Vertaling van "high-level group co-chaired " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

Central East South Europe Gas Connectivity High Level Group | CESEC High Level Group | High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity | CESEC HLG [Abbr.]
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est

High Level Group of Member States Representatives on Disability | High Level Group on Disability
Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | Groupe de haut niveau sur le handicap

Group of 77 High-level Conference on Economic Co-operation among Developing Countries
Conférence de haut niveau sur la coopération économique entre pays en développement du Groupe des 77

High-Level Committee on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries [ High-level Meeting on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries ]
Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement [ Réunion de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement ]

Council High Level Ad Hoc Group on NATO C3 Restructuring Study [ Council High-Level Ad Hoc Group on NATO C3 Restructuration ]
Groupe ad hoc de haut niveau du Conseil sur le réaménagement de la structure des C3 de l'OTAN

High-Level Group [ HLG ]
groupe de haut niveau [ GHN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[10] Final report of the high-level consultation group, chaired by Mr Mandelkern, submitted on 13 November 2001.
[10] Rapport final du Groupe consultatif de haut niveau, présidé par M. Mandelkern, rendu le 13 novembre 2001.

[2] On this and previous points, see Agenda for a growing Europe, report of an independent high-level study group, chaired by André Sapir, July 2003.
[2] Sur ce point ainsi que les précédents, voir « Agenda for a growing Europe », rapport du groupe de travail indépendant de haut niveau présidé par André Sapir, juillet 2003.

To complement these activities and in order to give a longer term vision to the security research a high-level "Group of Personalities" chaired by Commissioners Busquin and Liikanen (Research and Information Society respectively) and including CEOs from industry and research institutes, high level European political figures, members from the European Parliament and observers from intergovernmental institutions, has been established.
Pour compléter ces activités et donner une vision à plus long terme à la recherche sur la sécurité, il a été créé un groupe de personnalités de haut niveau, présidé par les commissaires Busquin et Liikanen (recherche et société de l'information, respectivement) et comprenant des dirigeants d'entreprises et d'instituts de recherche, des personnalités politiques européennes de premier rang, des membres du Parlement européen et des observateurs d'institutions intergouvernementales.

To organise the transition from pre-accession support to full membership of the EU for countries acceding in May 2004, the Commission also chaired on 26 March 2004 the EC/IFI Working Group and the EC/IFI High-Level Group, which consist of meeting at senior management level between EC and all IFIs.
Aux fins d’organiser la transition de l’aide de préadhésion au statut de membre à part entière de l’UE pour les pays qui y ont adhéré en mai 2004, la Commission a aussi présidé, le 26 mars 2004, le groupe de travail CE/IFI et le groupe de travail de haut niveau CE/IFI, dont l’objet consiste à fournir un lieu de rencontre aux cadres supérieurs responsables de la gestion de la CE et de l’ensemble des IFI.

Mario Monti, Chair of the High-Level Group on Own Resources, presented today to the College of Commissioners the conclusions on the future financing of the EU, drawn up by the independent group he had chaired.
M. Mario Monti, président du groupe de haut niveau sur les ressources propres, a présenté ce jour au collège des commissaires les conclusions sur le financement futur de l'UE, dressées par le groupe indépendant qu'il avait présidé.

This agreement was recently reviewed by a high level group co-chaired by Commission Vice-President Maroš Šefčovič and Parliament Vice-President Rainer Wieland, and including MEPs from all the political groups as well as an observer from Council.
Cet accord a été réexaminé récemment par un groupe de haut niveau coprésidé par le vice-président de la Commission, M. Maroš Šefčovič, et le vice-président du Parlement, M. Rainer Wieland, et composé de députés de tous les groupes politiques du Parlement européen ainsi que d’un observateur du Conseil.

This visit takes place at a time when the European Union has set itself ambitious targets for economic competitiveness for its aerospace industry, as evidenced by STAR 21 (Strategic aerospace review for the 21st Century) - a recent report of a high level advisory group chaired by the Commissioner.
Cette visite a eu lieu à un moment où l'Union européenne a fixé à son industrie aérospatiale des objectifs ambitieux dans le domaine de la compétitivité économique, comme le montre le rapport STAR 21 (Strategic aerospace review for the 21st Century), récemment présenté par un groupe consultatif de haut niveau, présidé par le commissaire.

The Council took note of the Commission report on the proceedings on the creation of a single European sky in the High-Level Working Group chaired by Ms DE PALACIO.
Le Conseil a pris note du rapport de la Commission sur l'état des travaux concernant la mise en place du ciel unique européen, qui sont en cours au sein du Groupe à haut niveau présidé par Mme DE PALACIO.

Commissioner DE PALACIO informed the Council of the work done to date by the High-Level Group she chaired.
Le Conseil a été informé par la Commissaire DE PALACIO des travaux menés jusqu'ici au sein du Groupe à haut niveau qu'elle préside.

Today, Ms Loyola De Palacio, vice-president in charge of transport and energy, informed the Commission of the first very encouraging results achieved by the High level group she chairs on the creation of a European 'single sky'.
Mme de Palacio, vice-présidente en charge des transports et de l'énergie, a informé aujourd'hui le Collège des premiers résultats très encourageants du Groupe de Haut niveau qu'elle préside sur la création du Ciel Unique européen.