Traduction de «high-level biodiesel blends » (Anglais → Français) :

In most Member States, the diesel that motorists buy already includes biodiesel in low blends; major oil companies have announced biofuel investment programmes worth hundreds of millions of euros; and vehicle manufacturers have begun marketing cars capable of running on high bioethanol blends.
Dans la plupart des États membres, le gazole acheté par les automobilistes contient déjà du biodiesel en faible proportion, les grandes compagnies pétrolières ont annoncé qu'elles projetaient d'investir plusieurs centaines de millions d'euros dans les biocarburants et les constructeurs automobiles ont commencé à commercialiser des voitures pouvant utiliser des mélanges à teneur élevée en bioéthanol.

You will not do crazy things like do high-level blends with seasonal distillate products and take it to the Far North.
Vous ne faites pas des folies comme utiliser des mélanges à pourcentage élevé avec des produits de distillat saisonniers dans le Grand Nord.

The investigation showed that whilst biodiesel and the high-level biodiesel blends (8) are generally intended to be sold in the US market for further blending, the low-level biodiesel blends (9) are typically produced to be sold for consumption in the US market.
L'enquête a révélé que si le biodiésel et les mélanges à forte concentration de biodiésel (8) sont généralement vendus sur le marché américain pour être à nouveau mélangés, les mélanges à faible concentration de biodiésel (9) sont le plus souvent destinés à la consommation.

The investigation showed that bioethanol is generally sold in its pure form to blenders/traders which blend (8) it with gasoline in particular to produce high-level blends which are exported or sold on the domestic market for further blending and used for fuel consumption.
L’enquête a montré que le bioéthanol est généralement vendu dans sa forme pure à des mélangeurs/négociants qui le mélangent (8) avec de l’essence, notamment aux fins de la production de mélanges à haute teneur en éthanol destinés à l’exportation ou vendus sur le marché intérieur pour être à nouveau mélangés et utilisés comme carburants.

Our technologies include oil re-refining, waste fuel blending, high-temperature waste incineration, secure landfill, and a host of extraction and pre-treatment methods to ensure the highest level of environmental protection.
Parmi nos technologies, on compte le raffinage secondaire du pétrole, le mélange des combustibles usés, l'incinération à haute température des déchets, le remplissage propre, ainsi qu'une série de méthodes d'extraction et de prétraitement permettant d'assurer la protection environnementale la plus poussée.

At a High Level Roundtable meeting on 8 November, Commissioner Piebalgs will discuss how innovative financing like the blending of public and private funds can help to boost financing for small and medium enterprises in agriculture and the agro-based industry (e.g. food processing).
Lors d’une table ronde de haut niveau, le 8 novembre, M. Piebalgs expliquera en quoi des modes de financement innovants, tels que le mélange de fonds publics et privés, peuvent aider à stimuler le financement des petites et moyennes entreprises de l’agriculture et de l’agro-industrie (de l'agroalimentaire, par exemple).

They further mentioned that the examples of blends mentioned in the Commission questionnaire were of high biodiesel contents and thus implied that the product concerned is only biodiesel and blends containing very high levels of biodiesel.
Elle a indiqué également que les mélanges mentionnés à titre d’exemples dans le questionnaire de la Commission avaient une forte concentration de biodiesel, laissant entendre par là que le produit concerné comprenait exclusivement le biodiesel et les mélanges contenant une quantité très élevée de biodiesel.

The investigation has shown that pure biodiesel and high-level blends are generally not used for direct consumption in the USA.
L'enquête a montré que le biodiésel pur et les mélanges à forte concentration ne sont généralement pas destinés à la consommation directe aux États-Unis.

We believe all levels of government are not only interested in the environmental benefits associated with blending renewable fuels like ethanol and biodiesel, but are also interested in the economic benefits associated with producing these fuels domestically.
Nous pensons que tous les paliers du gouvernement sont non seulement intéressés par les avantages environnementaux liés à l'ajout de carburants renouvelables comme l'éthanol et le biodiésel, mais par les avantages économiques liés à la production de ces carburants au Canada.

Biofuel should cover, according to the ALTENER-program, 5% of the total annual fuel consumption in the future. Given the high production costs of biodiesel, aid for a producer could easily create unfair competition. The Commission has doubts if she could accept the level of aid under the application of Article 92(3)(c) EC-Treaty and 61(3)(c) EEA-Treaty.
La Commission se demande si elle peut autoriser une telle intensité d'aide en application des articles 92 paragraphe 3 point c) du traité CE et 61 paragraphe 3 point c) du traité EEE. Ces articles autorisent les aides destinées à stimuler certaines activités économiques pour autant qu'elles n'altèrent pas les conditions d'échange dans une mesure ____________________ 1 AIR est un programme de développement technologique et de démonstration dans le domaine de l'agriculture et de l'agro-industrie, y compris la pêche, qui couvre la période 1990-1994.