Traduction de «high-calibre people such as lech walesa and jean-paul » (Anglais → Français) :

How can we tell 38 million Poles that it is much easier to shake off the yoke of the dictatorship that they were under, and from which they freed themselves, thanks to high-calibre people such as Lech Walesa and Jean-Paul II, than to remain in a free Europe?
Comment pourrions-nous dire à 38 millions de Polonais qu'il était décidément plus facile de s'affranchir de la dictature qu'ils subissaient, dont ils se sont libérés grâce à des hommes de la qualité de Lech Walesa, de la qualité de Jean-Paul II, que de rester dans l'Europe de la liberté?

In order to strengthen and develop high-calibre scientific output in the various regions of Canada, such as Saguenay—Lac- Saint-Jean, we must invest in the potential and expertise of the people in the regions.
Pour consolider et développer une production scientifique de qualité dans les différentes régions du Canada, comme c'est le cas du Saguenay—Lac-Saint-Jean, il faut dynamiser le potentiel et l'expertise des gens en place.