Traduction de «high unemployment we invest $110 million » (Anglais → Français) :

To help regions with high unemployment we invest $110 million each year in the Canada jobs fund.
Pour aider les régions où le chômage est élevé, nous investissons 110 millions de dollars chaque année dans le Fonds du Canada pour la création d'emplois.

These, as well as the high unemployment rates in crisis-hit Member States require immediate action to invest more in education and training.
Ces écarts, de même que les taux de chômage élevés dans les États membres touchés par la crise, nécessitent des mesures immédiates pour investir davantage dans l’éducation et la formation.

In order to help people get back to work, we invested $300 million in the transitional jobs fund. The purpose of that fund is to promote employment, specifically in very high unemployment regions.
C'est pourquoi, pour aider les gens à retourner sur le marché du travail, nous avons investi 300 millions de dollars dans le Fonds transitoire de création d'emplois qui existe justement pour créer de l'emploi dans les régions à chômage très élevé.

In economic action plan 2014, we invested $40 million towards supporting up to 3,000 internships across the country in high-demand fields.
Dans le Plan d’action économique de 2014, nous avons investi 40 millions de dollars pour soutenir jusqu’à 3 000 stages à travers le pays dans des domaines en forte demande.

Thanks to the federal and provincial governments, and through OmniTRAX, we have invested $110 million in the tracks in the last eight or nine years.
Grâce aux gouvernements provinciaux et fédéraux, et par le biais d' OmniTRAX, nous avons investi 110 millions de dollars dans les voies ces huit ou neuf dernières années.

However, the economic situation of Cyprus is still fragile as reflected by its low growth rate, declining investment, high unemployment and stressed financial sector.
La situation économique à Chypre reste néanmoins encore fragile, comme l'attestent son faible taux de croissance, le repli des investissements et son taux de chômage élevé, de même qu'un secteur financier sous pression.

Through Bill C-50, we will invest $110 million in the Mental Health Commission of Canada to support five innovative demonstration projects across the country to develop best practices to help Canadians facing mental health and homelessness challenges.
Dans le cadre du projet de loi C-50, nous allons investir 110 millions de dollars dans la Commission de la santé mentale du Canada, pour appuyer cinq projets pilotes innovateurs d'un bout à l'autre du pays, dans le but de mettre au point les meilleures pratiques pour aider les Canadiens qui ont des problèmes de santé mentale et d'itinérance.

The long-term unemployed (about 5.5 million in 2001) represent a group with a high risk of social exclusion.
Le risque d'exclusion sociale est élevé parmi les chômeurs de longue durée (environ 5.5 millions de personnes en 2001).

It brought down the total number of unemployed people to a still very high level of 14.5 million.
Le nombre total de chômeurs est ainsi passé à 14,5 millions, ce qui reste un niveau très élevé.