Vertaling van "high rate treatment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high rate treatment
traitement à haut débit

high-rate biological treatment
traitement biologique à forte charge

high-humidity treatment [ high humidity treatment ]
traitement à haute humidité

high rate digester | high-rate digester
digesteur à haut rendement

Ultra High Temperature treatment | U.H.T. treatment
traitement U.H.T.

high-load filter | high-rate filter
lit à forte charge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An innovative high-rate treatment facility based on the technology we've been testing with our colleagues at Environment Canada over the last decade would be constructed abutting our Ashbridges Bay sewage treatment plant.
Une usine innovatrice de traitement à grand débit, basée sur la technologie que nous avons mise à l'essai avec nos collègues d'environnement Canada au cours de la dernière décennie, sera construite à côté de notre usine de traitement des eaux usées d’Ashbridges Bay.

The flows from this integrated storage system would be treated through this high-rate treatment facility, ultraviolet disinfection, and discharged to Lake Ontario.
Les flux de ce système d'entreposage intégré seront traités dans cette usine de traitement à grand débit, avec désinfection aux ultraviolets puis déversement dans le lac Ontario.

Given the high rate of MS in Canada and the excellent state of our medical sciences, I can think of no reason why Canada should not be at the leading edge of CCSVI testing, research and treatment. Honourable senators, the time to act is now.
Étant donné le taux élevé de SEP au Canada et la qualité des sciences médicales au pays, il n'y a aucune raison, à mon avis, que le Canada ne soit pas à l'avant-garde en ce qui concerne le dépistage et le traitement de l'insuffisance veineuse céphalorachidienne chronique, et la recherche sur cette maladie.

The British government is currently dealing with many of the same issues as Canada , such as treatment of children in the criminal justice and child welfare systems, corporal punishment, and high rates of child poverty.
Les enjeux auxquels est confronté le gouvernement britannique sont en bonne partie les mêmes qu’au Canada, à savoir la prise en charge des enfants par le système de justice pénale et les services de protection de la jeunesse, le châtiment corporel et les taux élevés de pauvreté chez les enfants.

The result may be a high degree of mistrust of health care providers and high rates of refusal of treatment or of non-compliance.
En conséquence, ils ressentent parfois beaucoup de méfiance à l’endroit des intervenants de la santé mentale et ils sont nombreux à refuser les traitements ou à ne pas s’y conformer.