Vertaling van "high patient satisfaction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

In Patient Satisfaction Survey (NDMC) [ National Defence Medical Centre - Patient Questionnaire ]
Sondage sur la satisfaction des patients hospitalisés au CMDN [ Centre médical de la Défense nationale - Questionnaire à l'intention des patients ]

Kidney Centre Patient Satisfaction Survey
Évaluation de la satisfaction du patient du Centre du rein

highly immunised patient | highly sensitised patient | hyperimmunised patient
patient hyperimmunisé

High-Level Process of Reflection on Patient Mobility and Healthcare Developments in the European Union
processus de réflexion à haut niveau sur la mobilité des patients et l'évolution des soins de santé dans l'Union européenne

Charges for In-Patient High Cost Procedures Regulation
Règlement sur la facturation des traitements coûteux aux malades hospitalisés

A rare genetic non-syndromic developmental defect of the eye disorder with the association of posterior microphthalmia, retinal dystrophy compatible with retinitis pigmentosa, localised foveal schisis and optic disc drusen. Patients present high hype
syndrome de microphtalmie-rétinite pigmentaire-fovéoschisis-drusen de la papille optique

A very rare chromosomal anomaly in which both copies of chromosome 20 are inherited from the father. The main features described are high birth weight and/or early-onset obesity, relative macrocephaly, and tall stature. Most patients were ascertained
disomie uniparentale d'origine paternelle du chromosome 20

high-risk patient
patients à risques élevés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They generate very high patient satisfaction and data.
Leurs patients expriment un très fort taux de satisfaction.

The hospital has many other considerable achievements to celebrate in its centennial year, including having the lowest emergency department wait times, having high patient satisfaction scores, being a leader in numerous best practices, and being accredited with an exemplary standing in 2012.
De nombreuses autres réalisations seront célébrées à l'occasion de son centenaire; par exemple, c'est dans ce centre hospitalier que le temps d'attente à l'urgence est le plus court, il a obtenu le meilleur taux de satisfaction des patients, il fait figure de chef de file en ce qui a trait à de nombreuses pratiques exemplaires et il a été agréé avec mention d'honneur en 2012.

The satisfaction of their patients, and those who are not patients but who are members of Kaiser Permanente, is very high.
La satisfaction des patients, et de ceux qui ne sont pas patients mais membres de Kaiser Permanente, est très élevée.

· To date, the involvement of nurse practitioners and other health care providers in the networks has been limited, although patients report very high satisfaction with nurse practitioners.
· La participation d’infirmières praticiennes et d’autres fournisseurs de soins de santé aux réseaux a jusqu’ici été limitée, même si les patients déclarent être très satisfaits des infirmières praticiennes.

It will therefore be evident that our vote today on a communication dealing with Community and national provisions on breast implants is a matter of twofold satisfaction to me; firstly, because it gives recognition to the action taken by the Committee on Petitions, which was the true initiator of this communication, and then because Mrs Stihler's excellent work takes up and gives added weight to almost all the proposals made in the June 2001 resolution, especially as regards advertising, the information required to be given to patients, the guarantee of the implants' high quality, research, the responsibilities placed not only on manufacturers, but also on surgeons and clinics, as well as the invitation extended to the Member States to maintain national registers and to make provision for a consent form.
Qu'aujourd'hui nous votions sur une communication relative aux dispositions communautaires et nationales applicables aux implants mammaires m'apporte évidemment une double satisfaction. D'abord, parce que c'est une reconnaissance de l'action de la commission des pétitions, qui a été la réelle initiatrice de cette communication. Ensuite, parce que l'excellent travail de Mme Stihler reprend, en les renforçant, presque toutes les suggestions faites dans la résolution de juin 2001, notamment en ce qui concerne la publicité, l'information qui doit être fournie aux patients, la garantie de grande qualité des implants, la recherche, la responsabilité qui incombe autant aux fabricants qu'aux chirurgiens et aux cliniques, ainsi que l'invitation faite aux États membres de tenir des registres nationaux et de prévoir un formulaire de consentement.

The research has always indicated that the nurse practitioner is able to deliver safe, high quality care with high patient satisfaction.
Ces travaux ont toujours confirmé que l'infirmière praticienne est tout à fait capable de dispenser d'excellents soins de santé, la satisfaction des patients étant là pour en témoigner.