Vertaling van "high level pan-european " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pan-European high-speed network
réseau paneuropéen de transmission de données à grande vitesse

pan-European Research Infrastructure for High Performance Computing
infrastructure européenne de calcul haute performance

high level group on the competitiveness of the European chemicals industry
Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l’industrie chimique européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To support these efforts, a high level pan-European conference on AROs took place in March 2008[19].
Pour soutenir cet effort, une conférence paneuropéenne de haut niveau sur les BRA a eu lieu en mars 2008 [19].

CARS 2020 Report on the state of play of the outcome of the work of the High Level Group, European Commission, October 2014
Rapport CARS 2020 sur l’état d’avancement des travaux du groupe de haut niveau, Commission européenne, octobre 2014

The Commission also expects that Member States and supervisory authorities will make all reasonable efforts to create an environment in which data controllers - and not least those operating on a pan-European level and/or international level - can conform with their obligations in a less complex and burdensome way and to avoid imposing requirements that could be dropped without any detrimental effects for the high level of protection guaranteed by the Directive.
La Commission attend également que les États membres et les autorités de contrôle entreprennent tout ce qui doit raisonnablement l'être pour créer un environnement au sein duquel les responsables du traitement - en particulier ceux opérant à un niveau paneuropéen et/ou international - pourront se conformer à leurs obligations de façon moins compliquée et moins contraignante et pour éviter d'imposer des exigences qui pourraient être abandonnées sans que cela n'ait aucun effet néfaste sur le haut niveau de protection garanti par la directive.

The Commission will: ensure, through an internal network, that all departments apply its multilingualism policy in a coherent way; continue to foster multilingualism on its Internet portal (Europa) and in its publications; launch a Languages portal on Europa providing information about multilingualism in the European Union and accommodating new portals dedicated to language learners and language teachers; give a greater role to its translation field offices in the Member States in promoting multilingualism, particularly through the customisation of the Commission’s messages for local target audiences; organise high-level seminars on multilingualism in the Member States, targeted at journalists and other opinion multipliers; continue to offer universities grants and teaching assistance in the field of conference interpreting, help develop distance learning tools and fund student bursaries and training visits; continue to develop cost-effective multilingual conferencing and communication tools under the Commission’s project on the interoperable delivery of pan-European e-government services to public administrations, businesses and citizens; [38] support the European Master’s in Conference Interpreting and the European Master’s in Conference Management, thereby enhancing co-operation, pooling expertise and disseminating best practice in these fields; continue to play a full part in the International Annual Meeting on Language Arrangements, Documentation and Publication, a body which discusses new job and skills requirements; continue to provide universities with a model curriculum of a Master’s degree in translation and supply visiting translators to help train students in translation; and organise an international translation competition between schools in Member States, to promote language knowledge and the language professions. |
La Commission : fera en sorte, grâce à un réseau interne, que tous les services appliquent sa politique du multilinguisme de manière cohérente ; continuera de promouvoir le multilinguisme sur son portail Internet (Europa) et dans ses publications ; lancera sur Europa un portail Langues qui donnera des informations sur le multilinguisme dans l’Union européenne et hébergera les nouveaux portails destinés aux apprenants en langues et aux professeurs de langues ; confiera un rôle plus important dans la promotion du multilinguisme à ses antennes de traduction dans les États membres, notamment par l’adaptation des messages de la Commission aux destinataires locaux ; organisera des séminaires de haut niveau sur le multilinguisme dans les États membres à l’intention des journalistes et autres relais d’opinion ; continuera de proposer aux universités des subventions et une aide pédagogique en ce qui concerne l’interprétation de conférence, de contribuer au développement des outils d’apprentissage à distance et de financer des bourses d’étudiants et des visites de formation ; poursuivra la mise au point d’outils rentables de communication et de conférence multilingue dans le cadre de la fourniture interopérable de services paneuropéens d’administration en ligne aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens[38] ; |

This is just a historic development, and the High Level Pan on UN System-Wide Coherence of 2005 recognized this as a problem and prioritized the consolidation of gender entity to promote gender equality and women's rights.
Ce n'est que le résultat d'une évolution historique, et le Groupe de haut niveau sur la cohérence du système des Nations Unies de 2005 a reconnu qu'il s'agissait là d'un problème et fait une priorité de la consolidation des entités en question pour promouvoir l'égalité homme-femme et les droits des femmes.

KICs are highly integrated pan-European partnerships, bringing together excellent universities, research centres, small and large companies and other innovation actors on a long-term basis around specific societal challenges.
Les CCI sont des partenariats paneuropéens hautement intégrés qui rassemblent à long terme des universités d'excellence, des centres de recherche, des petites et des grandes entreprises et d'autres acteurs de l'innovation autour de défis de société.

The Bank has already gained experience in financing vocational training schemes at EU level, pan-European student loan programmes and the modernisation of educational facilities itself.
La Banque a déjà acquis une certaine expérience du financement de programmes de formation professionnelle au niveau européen, de programmes paneuropéens de prêts aux étudiants et de projets de modernisation des équipements éducatifs proprement dits.

An online consultation on the needs of citizens and enterprises for government e-services at the European level ('pan-European government e-services') was launched on 8 April 2002 by the IDA (Interchange of Data between Administrations) programme of the Enterprise Directorate General of the European Commission.
Une consultation en ligne sur les besoins des citoyens et des entreprises en matière de services administratifs électroniques au niveau européen («services administratifs électroniques pan-européens») a été lancée le 8 avril 2002 dans le cadre du programme IDA (échange de données entre administrations) de la direction générale des entreprises de la Commission européenne.

However, investment is asymmetric, with most of it concentrated in high-capacity, Pan-European fibre networks, and on certain preferred routes within Europe.
Les investissements sont toutefois asymétriques, et portent pour la plupart sur les réseaux à grande capacité, les réseaux de fibres optiques paneuropéens, et certaines voies d'acheminement privilégiées en Europe.

The threat has definitely moved from this high-level central European scenario to a more decentralized lower-scale level essentially where we need some capabilities — some the same, some may change and maybe also added capabilities.
Il est clair que la menace est passée de ce scénario à haut niveau de l'Europe Centrale à un scénario plus décentralisé et à plus faible échelle, un scénario pour lequel il est évident que nous avons besoin de certaines capacités — dans certains cas, les mêmes, et dans d'autres, de capacités nouvelles et même parfois additionnelles.