Vertaling van "hierarchical structure rather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hierarchical structure [ hierarchical data structure | hierarchical tree structure | tree-like structure ]
structure hiérarchisée de données [ structure hiérarchique | structure hiérarchique des données ]

hierarchical network structure | hierarchical wiring structure | hierarchical structure
structure en pyramide | structure hiérarchique | structure hiérarchisée

hierarchical database structure | hierarchical structure | tree-like structure
structure hiérarchique | structure hiérarchisée

hierarchical structure [ line structure ]
structure hiérarchique [ structure à caractère hiérarchique ]

hierarchical structure of management
structure hiérarchique de la gestion

hierarchical structure
structure hiérarchique

hierarchical structure | hierarchy
structure hiérarchique

hierarchical data structure
structure hiérarchique des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's rather subjective, and in parties that are hierarchically and undemocratically structured there is a big danger of that.
C'est assez subjectif, et les risques sont d'autant plus grands dans les partis à structure hiérarchique et non démocratique.

With the same end in view, it was also thought useful to include as one of the defining features of a criminal organisation its hierarchical structure, rather than the expression used by the Commission, a developed structure, which is a debatable concept, difficult to define.
Dans cette optique, il est également jugé utile d'introduire un élément caractéristique de l'association criminelle, à savoir une structure de type hiérarchique, alors que la Commission retient comme critère une structure élaborée, notion discutable et difficile à définir.

It would seem more appropriate to place the emphasis on the absence of a hierarchical structure rather than on how developed the structure of a criminal organisation may be, which may be difficult to determine.
Il semble plus approprié de mettre l'accent sur l'absence d'une structure de type hiérarchique plutôt que sur le degré d'élaboration, qui peut exister dans le cas d'une organisation criminelle et qui, de surcroît, serait difficile à déterminer.

I think that this field offers some quite distinctive opportunities for women, specifically because it is characterised by flat, rather than hierarchical, structures.
Je crois qu'il y a là des possibilités plus particulièrement pour les femmes, précisément parce qu'il n'est pas question de hiérarchie, mais plutôt de structures horizontales.