Traduction de «hidrocantábrico cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

train-set that cannot be divided | train-set that cannot be split up
élément indéformable | rame indéformable | train indéformable

damages cannot be claimed in the absence of an infringing act
la réparation d'un dommage ne saurait être demandée en l'absence d'un acte fautif

articulated vehicle which cannot be uncoupled
véhicule articulé non séparable

detriment that cannot easily be remedied (1) | not easily reparable damage (2)
préjudice difficilement réparable

heir who cannot be totally disherited, force heir
héritier réservataire

A delegate cannot delegate [ delegatus non potest delegare ]
le délégué ne peut pas déléguer [ delegatus non potest delegare ]

An Act to amend the Canada Post Corporation Act (letter that cannot be transmitted by post)
Loi modifiant la Loi sur la Société canadienne des postes (lettres intransmissibles)

cannot observe
ne suis pas en mesure d'observer

cannot pointer | do-not pointer
pointeur d'interdiction | pointeur d'alerte | panneau d'interdiction

Cannot Change Language
changement de langue impossible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's investigation of the deal's impact in the supply of electricity in the Iberian Peninsula showed that EDP and Hidrocantábrico cannot be considered real potential competitors in their respective markets because of the interconnection limitations between the two countries.
L'examen par la Commission de l'effet de l'opération sur la fourniture d'électricité dans la péninsule ibérique a montré qu'EDP et Hidrocantábrico ne pouvaient être considérés comme des concurrents potentiels réels sur leurs marchés respectifs en raison des limitations à l'interconnexion entre les deux pays.