Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, at a time when Campaign 2000 reminds us that there are more children living in poverty in Canada today than ever before, the Standing Committee on Canadian Heritage just released a report recommending that the federal government pump hundreds of millions of dollars in hidden subsidies into professional sport.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, au moment même où l'organisme Campagne 2000 nous rappelle que le nombre d'enfants pauvres au Canada n'a jamais été aussi élevé qu'aujourd'hui, le Comité permanent du patrimoine canadien vient de rendre public un rapport qui recommande au gouvernement fédéral d'injecter dans le sport professionnel des centaines de millions de dollars en subventions déguisées.
