Vertaling van "hidden protectionism through " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hidden protectionism | protectionism in disguise
protectionnisme déguisé | protectionnisme larvé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The FTA establishes a working group/monitoring committee to avoid hidden protectionism through new technical barriers to trade in the future (e.g. through new South Korean technical regulations such as on CO2 emissions standards).
L'accord de libre-échange met en place un groupe de travail/comité de suivi pour éviter que soit instauré à l'avenir un protectionnisme déguisé sous la forme de nouveaux obstacles techniques aux échanges (par exemple, au moyen de nouvelles réglementations techniques sud-coréennes, concernant par exemple les normes d'émission de gaz carbonique).

Goods and products placed on the European market must comply with all standards of the European Union, and I welcome the establishment of a monitoring committee for the motor industry, which should help prevent so-called hidden protectionism through new technical barriers to trade.
Les marchandises et produits placés sur le marché européen doivent répondre à toutes les normes de l’Union européenne, et je me réjouis de la création d’une commission de surveillance pour l’industrie automobile, qui devrait contribuer à empêcher que de nouveaux obstacles techniques au commerce ne conduisent à ce que l’on appelle du «protectionnisme larvé».