Vertaling van "hid money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bi-xenon headlamp [ bi-xenon headlight | bi-xenon HID headlamp | bi-xenon HID headlight | bi-xenon high-intensity dicharge headlamp | bi-xenon high-intensity discharge headlight ]
phare bi-xénon

high-intensity discharge headlight [ HID headlight | high-intensity discharge headlamp | HID headlamp | xenon headlight | xenon headlamp ]
phare à décharge à haute intensité [ phare DHI | phare au xénon | phare au xénon à décharge haute intensité | phare au xénon HID ]

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

bank money | deposit money | money of account | representative money | scriptural money
monnaie de banque | monnaie de compte | monnaie scripturale

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

Manager, HID/AIDS Policy Coordination and Integration
gestionnaire, intégration et coordination des politiques, VIH/sida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammadhas been in contact with senior Taliban leaders, collected cash on their behalf from narco-traffickers, and managed and hid money belonging to senior Taliban members.
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad a entretenu des contacts avec des chefs talibans, a collecté auprès des narcotrafiquants l'argent qui leur était destiné et a géré et dissimulé des fonds leur appartenant.

He declared that the Liberals purposely hid money.
Il a déclaré que les libéraux ont sciemment caché de l'argent.

The government hid money in the sponsorship scandal.
Le gouvernement avait caché de l'argent dans le scandale des commandites.

Cinar Films hid the real names of its scriptwriters, most of whom were Americans, used the names of other scriptwriters instead, and pocketed the money from the tax credits.
Cinar Films dissimulait donc le vrai nom des scénaristes qui, la plupart du temps, étaient américains, inscrivait plutôt les noms d'autres scénaristes et empochait l'argent des crédits d'impôt.

He broke that promise and hid the organized money laundering that kicked back millions of public dollars into Liberal hands, including his own closest supporters.
Il a manqué à sa promesse et caché le blanchiment de fonds organisé qui a permis à des libéraux, dont ses supporters les plus proches, de mettre la main sur des millions de dollars de fonds publics.

He just hid behind his role as a minister and said “Yes, I will give you a little bit of money.
Il s'est tout simplement caché derrière son rôle de ministre en disant: «Oui, je vais vous donner un peu d'argent.

– (FI) Mr President, Mrs Jackson said that the policies hid the fact that their implementation costs money and that it was hard-hitting.
- (FI) Monsieur le Président, Mme Jackson a dit que les responsables politiques avaient caché que la mise en œuvre serait coûteuse et difficile.