Vertaling van "hi-cone™ " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hi-Cone™
Hi-Cone [ Hi-Cône ]

Hi-Cone applicator™
applicateur d'alvéoles de groupage Hi-Cone [ applicateur de bracelet Hi-Cone ]

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

every man's house is his castle [ every man's home is his castle | man is master in his own house | man's home is his castle ]
charbonnier est maître chez soi

His bundle electrogram | HBE | His-bundle electrogram | His bundle electrocardiogram
électrocardiogramme hissien | électrogramme hissien

player who backtracks into his own zone | player who comes back into his own zone | player who withdraws into his own zone
joueur qui se replie dans sa zone

cone of depression | cone of exhaustion | cone of influence | cone of pumping depression
cône d'appel

ice cream cone sleeve | ice cream cone wrapper | cone sleeve | cone wrapper
protège-cornet

debris flow cone | debris cone | debris fan
cône de déjection de lave torrentielle | cône de lave torrentielle

debris cone | debris fan | talus cone
cône d'éboulis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The resolution before us simply pays tribute to the initiative used by another Southern Cone country to arrest the leader of a military coup d’état and extradite him to his country of origin.
La résolution qui nous est présentée se contente de saluer l'initiative déployée par un autre pays du cône sud afin d'arrêter l'auteur d'un coup d'État militaire et de l'extrader vers son pays d'origine.

During his visit Mr Matutes attended a seminar on regional cooperation in the Southern Cone organized by the Institute for European-Latin American Relations (IRELA) and he addressed the "Consejo Argentino de Relaciones Internacionales".
Au cours de sa visite, M. MATUTES a participé au séminaire sur "La Coopération Régionale dans le cône Sud", organisé par l'IRELA, et il est intervenu devant le "Consejo Argentino de Relaciones Internacionales".

Mr. Goatbe: Since September 11, and Senator Dorgan and his orange cones, U.S. Customs is obviously in the process of taking a look at what they can do to strengthen their capacity at small ports.
M. Goatbe: Depuis le 11 septembre et depuis le concept des balises oranges du sénateur Dorgan, les douanes américaines examinent bien sûr ce qu'il serait possible de faire pour renforcer leur capacité à de petits points d'entrée.

Mr Matutes considered that Uruguay was at the forefront of some of the most worthwhile integration projects and schemes for the Southern Cone and that this regional integration was one of his main priorities.
L'Uruguay se trouve au centre des efforts et des projets d'intégration les plus intéressants visant le Cône Sud. Cette intégration régionale figure parmi mes priorités les plus marquées.