Traduction de «herron and madam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Madam Speaker [ Madame Speaker ]
madame la Présidente [ madame le Président ]

croque madame | croque-madame
croque-madame | croquemadame

troll-madam | trou madame | nineholes | pigeon-holes | bagatelle
trou-madame

Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]
Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]

Dear Sir or Madam,
Madame, Monsieur,

cuisse madame pear
cuisse-madame | poire cuisse-madame | cuisse-dame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Herron and Madam Kraft Sloan.
Monsieur Herron et madame Kraft Sloan.

On the second round we'll hear from Madam Kraft Sloan, followed by Mr. Charbonneau, Mr. Herron, and Madam Torsney.
Au deuxième tour, nous entendrons Mme Kraft Sloan, puis M. Charbonneau, M. Herron et Mme Torsney.

Then we have the motion with Mr. Herron nominating Madam Kraft Sloan.
Nous avons aussi une motion de M. Herron, qui propose la candidature de Mme Kraft Sloan.

My question follows on questions asked by Mr. Herron and Madame Girard-Bujold. It concerns the effectiveness of the memoranda of understanding on aquaculture with the various provinces.
Ma question fait suite à celles posées par M. Herron et par Mme Girard-Bujold et porte sur l'efficacité des protocoles d'entente sur l'aquaculture signés avec les diverses provinces.

The Chairman: Mr. Herron, then Madam Kraft Sloan.
Le président: Monsieur Herron, puis, madame Kraft Sloan.