Mr. Speaker, I cannot account for the member's lack of friends in this world, but what I can say is that this individual who was appointed, Hermel Vienneau, spent virtually his entire life serving the people of New Brunswick, first in the federal government.
Monsieur le Président, je ne peux expliquer pourquoi le député n'a pas d'amis en ce monde, mais ce que je puis dire, toutefois, c'est que cette personne qui a été nommée, M. Hermel Vienneau, a passé la presque totalité de sa vie active au service de la population du Nouveau-Brunswick, d'abord au gouvernement fédéral.
