Traduction de «hereby appointed members » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crown-appointed member
membre nommé par la Couronne

appointed member
membre nommé

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

Health Council Appointments (1998) Act [ An Act Respecting the Appointment of the Members of the Provincial Health Council ]
Health Council Appointments (1998) Act [ An Act Respecting the Appointment of the Members of the Provincial Health Council ]

appointment of members
désignation des membres

Advisory Committee on Member Appointments
Comité consultatif sur la nomination des commissaires

Minister's Advisory Panel on the Appointment of Members to the Patented Medicine Prices Advisory Board
Groupe consultatif du Ministre sur la nomination des membres du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following person is hereby appointed member of the Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training for the remainder of its term of office, which runs until 17 September 2018:
Est nommé membre du conseil de direction du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu’au 17 septembre 2018:

The following is hereby appointed as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2020:
Est nommée membre du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2020:

The 21 persons listed in Annex I are hereby appointed as the other members of the Scientific Council for the term of office laid down therein.
Les 21 personnes dont le nom figure à l’annexe I sont nommées membres du Conseil scientifique pour la durée du mandat qu'elle prévoit.

The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers for the period 30 March 2009 to 29 March 2011:
Sont nommés membres titulaires et suppléants du Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants pour la période allant du 30 mars 2009 au 29 mars 2011:

The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work for the period ending on 28 February 2010:
Sont nommés membres titulaires et suppléants du comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail pour la période expirant le 28 février 2010:

The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers for the period 23 September 2004 to 22 September 2006:
Sont nommés membres titulaires et suppléants du Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants pour la période allant du 23 septembre 2004 au 22 septembre 2006:

The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers for the term of office ending on 22 September 2006:
Sont nommés membres titulaires et suppléants du Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants pour la durée du mandat expirant le 22 septembre 2006:

The following are hereby appointed members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers for the term of office expiring on 22 September 2006:
Sont nommés membres titulaires et suppléants du Comité consultatif pour la sécurité sociale des travailleurs migrants pour la durée du mandat expirant le 22 septembre 2006:

3. The founding members of the Scientific Council, who have been designated, based on the factors and criteria set out in the Annex I and who are listed in Annex II, are hereby appointed.
3. Les membres fondateurs du Conseil scientifique désignés conformément aux facteurs et aux critères visés à l'annexe I, et dont la liste figure à l'annexe II, sont nommés par la présente décision.

- The following are hereby appointed members of the Committee of the Regions for the remainder of the term of office, which ends on 25 January 2006 (doc. 12950/03):
- Les personnes ci-après sont nommées membres du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 12950/03):