Vertaling van "herald business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

College of Arms [ College of Heralds | Heralds' College | Herald's college ]
Collège des hérauts

heraldic language [ heraldic term ]
termes de blason

heraldic engraver [ heraldic designer ]
armoriste

herald petrel | Trinidade petrel
pétrel de la Trinité du Sud

herald
annoncer

heralding uterine bleeding
saignement utérin d'alarme

herald patch
plaque initiale | médaillon initial

Herald of Winter
Hygrophore à lames soufre

business-to-business | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions [ B2B | B-to-B ]
entreprise à entreprise en ligne [ EEL ]

business to business electronic commerce (1) | business to business (2) [ B2B | B to B ]
commerce électronique interentreprises (1) | transactions entreprise à entreprise en ligne (2) | commerce électronique entre entreprises (3) | affaires inter-entreprises (4) | commerce numérique des entreprises (5) | business to business (6) [ CEEE | B2B | B to B ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New methods of distribution and business models may herald the arrival of innovative funding sources: cinema screenings, DVD releases and new forms of access, such as streaming or VOD services, are not mutually exclusive, as their sphere of influence is diversified without any losses incurred.
De nouveaux modèles commerciaux et modes de distribution pourraient annoncer l'arrivée de sources de financement innovantes: les projections en salles, les sorties en DVD et les nouvelles formes d'accès, telles que la diffusion en flux continu et les services de vidéo à la demande, ne sont pas mutuellement exclusives, car leurs sphères d'influence sont diversifiées sans que cela n'entraîne de pertes.

The Lethbridge Herald says it is cheaper to do business in Canada.
Le Herald de Lethbridge souligne qu'on peut faire des affaires au Canada à bon marché.

But that was what was prescribed by the entire political European capitalist establishment: the EU, the big business media all promised that capitalism would herald a bright new era for the peoples of Central and Eastern Europe.
C’est toutefois ce que préconisait tout l’establishment capitaliste européen politique: l’UE, les grands médias d’affaires ont tous promis que le capitalisme annoncerait une toute nouvelle ère pour les peuples d’Europe centrale et orientale.

I was in Tim Hortons in Nova Scotia and I picked up Saturday's edition of the Herald Business in 2012 in which John Risley, director and co-founder of Clearwater Fine Foods, said, " need to view Research and Development as an Opportunity rather than as an Expense" .
J'étais dans un Tim Hortons en Nouvelle-Écosse et j'ai feuilleté l'édition de samedi du Herald Business, en 2012, dans laquelle John Risley, directeur et cofondateur de Clearwater Fine Foods, a dit qu'il fallait voir la recherche et le développement comme une occasion plutôt que comme une dépense.

That the committee authorize the chair to travel on its behalf to Vancouver and Calgary, on a date to be determined later, to meet with representatives of the Vancouver Sun, the Vancouver Province, the Calgary Sun, the Calgary Herald and to meet with officers at CFF Esquimalt and with representatives from University of Calgary's Centre for Military and Strategic Studies and other individuals interested in the committee's work as available; that the chair be considered on ``official business'' for the purpose of the Senators Attendance Policy; and that the cost of the expenses incurred be applied to the ``Promotion of reports, meetings and other matters related to committee business'' activity.
Que le comité autorise le président à voyager en son nom à Vancouver et à Calgary, à une date qui sera déterminée plus tard, afin de rencontrer des représentants du Vancouver Sun, du Vancouver Province, du Calgary Sun, du Calgary Herald, et pour rencontrer des officiers à la BFC Esquimalt et des représentants du Centre d'études militaires et stratégiques de l'Université de Calgary et d'autres personnes qui s'intéressent aux travaux du comité et qui sont disponibles; que les activités du président dans ce contexte soient considérées comme un engagement officiel aux fins de la Politique relative à la présence des sénateurs; et que la dépense soit inscrite au poste de la « promotion des rapports, réunions et autres questions liées aux affaires du comité ».

The significance of the similarity was enhanced by Roger Taylor, business editor of the Chronicle-Herald, in an article titled “Corporate Power Concentrated in Nova Scotia”.
L'importance de cette similitude est soulignée par Roger Taylor, rédacteur pour les affaires économiques au Chronicle Herald dans un article intitulé «Corporate Power Concentrated in Nova Scotia».

I have before me an article that was carried in the Halifax Chronicle Herald in September 1998 wherein the federal international trade minister was urging New England business leaders to back the bid of Halifax for super port status.
J'ai devant moi un article paru dans le Chronique Herald de Halifax en septembre 1998 et selon lequel le ministre fédéral du Commerce international avait fait pression sur des dirigeants d'entreprise de la Nouvelle-Angleterre pour qu'ils appuient la candidature de Halifax pour le statut de mégaport.