Traduction de «her vision remained brilliantly » (Anglais → Français) :

The fire of her vision remained brilliantly alive in the hearts of the generations of independent-minded, intellectually vigorous and courageous women who would proudly follow in her path.
La profondeur de sa vision est demeurée vivante dans le coeur de générations de femmes indépendantes d'esprit, vigoureuses sur le plan intellectuel et courageuses qui lui ont emboîté le pas avec fierté.

Today she has 20/200 vision with some remaining sight in her left eye, and she is a member of the CNIB Library.
Aujourd'hui, elle a une vision de 20/200.

Canada remains a beacon of rights — not perfectly so, but a country struggling with determination and vision to allow each citizen the dignity he or she deserves to reach his or her potential in life.
Le Canada demeure un champion des droits — il n'est pas parfait, mais c'est un pays qui lutte avec vision et détermination pour permettre à tous ses citoyens de jouir de la dignité qu'ils méritent et de s'épanouir pleinement.