Vertaling van "her extensive management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

support a social service user to manage his/her financial affairs | support health care users in managing their financial affairs | advise social service users on budgetary issues | support social service users to manage their financial affairs
aider les usagers des services sociaux à gérer leur budget | aider les usagers des services sociaux à gérer leurs finances

the extension of the ban on direct fishing for herring
la prorogation de l'interdiction de la pêche directe du hareng

extensive forest management [ extensive management | extensive forestry ]
aménagement forestier extensif [ aménagement extensif | aménagement extensif des forêts | foresterie extensive ]

The Judgments Extension Act [ An Act to facilitate the Reciprocal Enforcement of Judgments in Saskatchewan and in other Parts of Her Majesty's Dominions ]
The Judgments Extension Act [ An Act to facilitate the Reciprocal Enforcement of Judgments in Saskatchewan and in other Parts of Her Majesty's Dominions ]

call processing manager extension | CPE [Abbr.] | CPM-E [Abbr.] | CPMX [Abbr.]
extension de gestion du traitement des appels

administration manager extension | ADE [Abbr.] | ADM-E [Abbr.] | ADMEXT [Abbr.] | ADMX [Abbr.]
extension d'administration

Atlantic Herring Management Committee
Comité de gestion du hareng de l'Atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She brought in her extensive management experience in the Estonian public sector, notably three years spent as a Managing Director of the Rural Credit Guarantee Fund and five years as CEO of the Estonian Credit and Export Guarantee Fund KredEx.
Elle a apporté sa vaste expérience d'encadrement au sein du secteur public estonien, notamment trois années comme directrice générale du Fonds de garantie du crédit rural et cinq années en tant que PDG du Fonds estonien de garantie du crédit et des exportations (KredEx).

Ms Astola will bring a sharp legal mind, excellent political skills and extensive management experience to her new assignment.
M Astola mettra son esprit juridique affûté, ses compétences politiques hors pair et son immense expérience d'encadrement au service de son nouveau poste.

Along with her extensive knowledge and experience of the European institutions (which include an earlier posting to the European Court of Justice working for two British members of the Court), Mrs Minor brings to her new role good management skills, a track record of working with a variety of stakeholders and a strong background in communicating policy.
Outre ses connaissances et son expérience approfondies des institutions européennes (acquises notamment grâce à une précédente affectation à la Cour de justice de l’Union européenne où elle a travaillé pour deux juges britanniques), Mme Minor apportera dans ses nouvelles fonctions de bonnes aptitudes de gestion, les résultats remarquables de sa collaboration avec de multiples parties prenantes et un solide parcours dans la politique de communication.

How can an immigrant woman with extensive business experience and skills, a single parent of three caring for an ailing parent, open and manage her business and safeguard the future of her children and her retirement with the assistance of Canada's financial institutions?
Comment une immigrante ayant une expérience et des compétences solides en affaires, seule pour élever trois enfants et qui doit en plus s'occuper d'un parent maladie, peut-elle lancer et gérer sa propre entreprise et assurer l'avenir de ses enfants et sa retraite avec l'aide des institutions financières au Canada?

The Management Board should be entrusted with the necessary powers to establish the budget, verify its execution, adopt the appropriate financial rules, establish transparent working procedures for decision making by the Agency, adopt the Agency’s work programme, adopt its own rules of procedure and the Agency’s internal rules of operation, appoint the Executive Director, decide on the extension of his/her mandate after obtaining the views of the European Parliament, and decide on termination of his/her mandate.
Le conseil d'administration devrait être doté des pouvoirs nécessaires pour établir le budget, vérifier son exécution, adopter les règles financières appropriées, instaurer des procédures de travail transparentes pour la prise de décisions par l'Agence, adopter le programme de travail de l'Agence, son propre règlement intérieur et les règles internes de fonctionnement de l'Agence, nommer le directeur exécutif, décider de la prolongation du mandat de ce dernier après avoir reçu l'avis du Parlement européen et décider de l'expiration dudit mandat.

Within a month before the extension of his/her term of office, the Managing Director may be invited to make a statement before the responsible committee of the Parliament and answer questions put before its members.
Dans le mois précédant la prolongation de son mandat, le directeur général peut être invité à faire une déclaration devant la commission compétente du Parlement et à répondre aux questions posées par les membres de cette dernière.

Her extensive professional experience in management, particularly in the textile sector, has enabled her to share her expertise by conducting training sessions on the development of new products and the selection of fabrics for affordable clothing.
La vaste expérience professionnelle de Mme Lund en gestion, tout particulièrement dans le textile, lui a permis de partager son expertise en animant des sessions de formation sur le développement de nouveaux produits et sur le choix des tissus qui serviront à la confection de vêtements à prix abordable.

In her new role as Parliamentary Librarian, Sonia L’Heureux, in collaboration with the Library’s management team, undertook an extensive planning exercise that resulted in a new strategic plan, Strategic Outlook 2012–2017.
Dans son nouveau rôle en qualité de bibliothécaire parlementaire, Sonia L’Heureux s’est livrée, de concert avec l’équipe de direction de la Bibliothèque, à un exercice de planification de grande envergure qui a donné lieu à un nouveau plan stratégique, l’Aperçu stratégique 2012-2017.