Traduction de «her draft report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

red herring draft prospectus
prospectus préliminaire [ prospectus red-herring ]

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, mild dysmorphism, type A brachydactyly, signs of obesity and ankylosis of both thumbs. It has been reported in several females from one family (a girl and her mother, her grandmother and probably
syndrome d'ankylose des pouces-brachydactylie-déficience intellectuelle

drafting tree-related technical reports | technical reports related to trees drafting | technical reports related to trees writing | write technical reports related to trees
rédiger des rapports techniques concernant des arbres

draft surveying report | write surveying report | prepare surveying report | prepare surveying reports
préparer un rapport d’arpentage

draft continuity reports | preparing continuity reports | itemize continuity reports | prepare continuity reports
préparer des rapports de continuité

First report of the French Constitutional Drafting Committee responsible for providing the Minister of Justice with a draft official French version of certain constitutional Acts
Premier rapport du comité de rédaction constitutionnelle française chargé d'établir, à l'intention du ministre de la Justice, un projet de version française officielle de certaines lois constitutionnelles

draft audit report (nom neutre) | draft report (nom neutre)
projet de rapport d'audit

Final report of the French Constitutional Drafting Committee responsible for providing the Minister of Justice of Canada with a draft official French version of certain constitutional enactments
Rapport définitif du Comité de rédaction constitutionnelle française chargé d'établir, à l'intention du ministre de la Justice du Canada, un projet de version française officielle de certains textes constitutionnels

draft report
projet de rapport

Draft report
projet de rapport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She would like to thank them for putting forward their positions and thus enabling her to take the greatest possible account of the different views held within the committee in her draft report.
Elle tient à les remercier de s'être exprimés sur leurs positions, ce qui lui a permis de prendre en compte les différentes sensibilités et de les intégrer au mieux dans son projet de rapport.

In her draft report, the EMPL rapporteur, Marian Harkin, had proposed to amend the Commission proposal so as to delete the specific measures for farmers.
Dans son projet de rapport, la rapporteure de la commission EMPL, Marian Harkin, propose de modifier la proposition de la Commission et de supprimer ainsi les mesures spécifiques aux agriculteurs.

The Permanent Chamber should take its decision on the basis of a report and a draft decision by the handling European Delegated Prosecutor, which should be transmitted to the Permanent Chamber by the supervising European Prosecutor with, if necessary, his/her own assessment.
La chambre permanente devrait fonder sa décision sur un rapport et un projet de décision du procureur européen délégué chargé de l’affaire, qui devraient être transmis à la chambre permanente par le procureur européen chargé de la surveillance de l’affaire et accompagnés, si nécessaire, de l’analyse de ce dernier.

On the other hand, at the moment of tabling amendments to her draft Report, Ms Le Grip reserves her right to present new amendments to those provisions which remain unchanged in the Commission's proposal (text in white) in case of agreement within political groups.
Par ailleurs, au moment où des amendements seront déposés sur son projet de rapport, M Le Grip se réserve le droit de présenter de nouveaux amendements aux dispositions qui demeurent inchangées dans la proposition de la Commission (texte en blanc) si un accord est obtenu entre les groupes politiques.

The shape of the ESF after 2013 will also be discussed this Thursday, when Catiuscia Marini (IT/PES), President of the Umbria Region, presents her draft report on the issue.
La forme que prendra le FSE après 2013 sera aussi débattue ce jeudi, lorsque Catiuscia Marini (IT/PSE), présidente de la région d'Ombrie, présentera son projet d'avis sur cette question.

As part of the process set in motion by the Privacy Commissioner, we'll be reporting back to her in accordance with her draft findings.
Le processus d'analyse est en cours, mais il n'est pas encore terminé.

On the 27th we're going to deal with her main estimates, her report on plans and priorities, her departmental reports back to draft reports.
Le 27, nous allons nous pencher sur son budget principal des dépenses, son rapport sur les plans et les priorités, ses rapports ministériels — et nous revenons aux projets de rapport.

Mrs Gill in her draft report considers "that the Draft Amending Budget No 2/2004, as established by the Council, provides sufficient appropriations for the European Data-protection Supervisor for the year 2004".
M Gill, dans son projet de rapport, estime que "le projet de budget rectificatif n° 2/2004, tel qu'établi par le Conseil, prévoit des crédits suffisants pour couvrir les dépenses du contrôleur européen de la protection des données pendant l'exercice 2004".

At her request, various documents attesting to this progress were given to Mrs Langenhagen after she had drawn up her draft report.
À sa demande, divers documents attestant de ces progrès ont été remis à Mme Langenhagen après que celle-ci eut rédigé son projet de rapport.

The rapporteur of the European Parliament's Culture and Education Committee, which is the leading committee for this file, presented her draft report on 8 October.
Le rapporteur de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen, qui est la commission chef de file pour ce dossier, a présenté son projet de rapport le 8 octobre.