Traduction de «her citation from sigmund » (Anglais → Français) :

The conference will be opened by Anne-Marie Sigmund, outgoing EESC president, and her counterpart from the Committee of the Regions, Michel Delebarre.
La conférence sera ouverte par Anne-Marie Sigmund, présidente sortante du CESE, et son homologue du Comité des Régions, Michel Delebarre.

I must confess that my attention was drawn to her citation from Sigmund Freud providing an explanation of sociopathic character disorder.
Je dois avouer que sa citation de Sigmund Freud expliquant ce qu'est un trouble sociopathique de la personnalité a retenu mon attention.

Honourable Senator Poulin alluded to this in her remarks a few moments ago, when she referenced citation 689 from Beauchesne.
Dans les observations qu'elle vient de présenter, madame le sénateur Poulin y a fait allusion lorsqu'elle a cité le commentaire 689 de Beauchesne.

The senator concluded her remarks by citing two relevant references from the sixth edition of Beauchesne, including a citation about direct threats to influence the actions of parliamentarians.
Elle a conclu ses remarques en citant deux extraits de la 6e édition du Beauchesne, dont un commentaire portant sur les menaces directement adressées à un parlementaire en vue d'influencer son comportement.

The Senator concluded her remarks by citing two relevant references from the sixth edition of Beauchesne, including a citation about direct threats to influence the actions of parliamentarians.
Elle a conclu ses remarques en citant deux extraits de la 6e édition du Beauchesne, dont un commentaire portant sur les menaces directement adressées à un parlementaire en vue d'influencer son comportement.