Vertaling van "henry adams " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Adams-Stokes disease | Adams-Stokes syndrome | Adams-Stokes-Morgagni disease | Adams-Stokes-Morgagni syndrome | Morgagni-Adams-Stokes disease | Morgagni-Adams-Stokes syndrome | Stokes-Adams disease | Stokes-Adams syndrome
maladie d'Adams-Stokes

stokes-Adams attack | Adams-Stokes syndrome | Morgagni Adams-Stokes syndrome
maladie de Stockes-Adams | syndrome de Stokes-Adams

Adams Lake [ Adams Lake Band ]
Adams Lake [ bande d'Adams Lake ]

Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]
Adam Walsh Child Resource Center [ AWCRC | Adam Walsh Outreach Center for Missing Children and Child Advocacy ]

Adams-Stokes syndrome [ Stokes-Adams attack ]
syndrome de Stokes-Adams [ maladie du poulslent permanent ]

Adams clamp | Adams clasp
agrafe d'Adams

EVA-ADAM loop | EVA-ADAM system
système EVA-ADAM

blue mold | blue mould | downy mildew | blue spot | mildew | Peronospora tabacina Adam
mildiou

amniotic band syndrome | ABS | amniotic disease | ADAM complex
syndrome des bandelettes amniotiques | maladie des brides amniotiques | maladie des bandes amniotiques | maladie amniotique | complexe ADAM

ecstasy (1) | MDMA (2) | 3, 4-methylenedioxymethamphetamine (3) | beans (4) | adams (5) [ XTC | E | X ]
ecstasy | adams

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my paper, I refer to famous historian and political philosopher Henry Adams, who, at the turn of the century, in 1900, wrote in his famous, The Education of Henry Adams that in his own lifetime there had been a kind of law of acceleration, that events were coming thick and fast and science and technology were changing so dramatically that he had great fears about the ability of his society to understand what was occurring.
Dans mon mémoire, je renvoie le lecteur au célèbre historien et philosophe politique Henry Adams qui, au tournant du siècle, c'est-à-dire en 1900, a écrit son fameux livre intitulé The Education of Henry Adams, dans lequel il affirme que, de son vivant, le cours des événements s'est précipité, que les événements se multiplient et s'enchaînent rapidement et que les sciences et la technologie changent si radicalement qu'il craint beaucoup que sa société soit incapable d'en saisir l'importance.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Sergio Gaetano Cofferati, Czesław Adam Siekierski, Csaba Sándor Tabajdi, Inês Cristina Zuber and Andrew Henry William Brons.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Sergio Gaetano Cofferati, Czesław Adam Siekierski, Csaba Sándor Tabajdi, Inês Cristina Zuber et Andrew Henry William Brons.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Sergio Gaetano Cofferati , Czesław Adam Siekierski , Csaba Sándor Tabajdi , Inês Cristina Zuber and Andrew Henry William Brons .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Sergio Gaetano Cofferati , Czesław Adam Siekierski , Csaba Sándor Tabajdi , Inês Cristina Zuber et Andrew Henry William Brons .

In the EESC opinion on the budget review, drafted by two Frenchmen, Henri Malosse, (Employers' Group) and Gérard Dantin (Workers' Group), the EESC was adamant in arguing for a stronger EU budget, a new system of own resources and the creation of Eurobonds for investment.
Dans son avis sur le réexamen du budget, élaboré par deux Français, MM. Henri Malosse (groupe des employeurs) et Gérard Dantin (groupe des travailleurs), le CESE se montre très fermement résolu à défendre un budget plus important pour l'UE, un nouveau système de ressources propres et la création d'euro-obligations pour les investissements.

Presenting Petitions Pursuant to Standing Order 36, petitions certified correct by the Clerk of Petitions were presented as follows: by Mr. Adams (Peterborough), one concerning pornography (No. 362-1058) and one concerning the situation in the Middle East (No. 362-1059); by Mr. Gruending (Saskatoon Rosetown Biggar), one concerning immigration (No. 362-1060); by Mr. Lavigne (Verdun Saint-Henri), one concerning Canada's railways (No. 362-1061); by Mr. Hilstrom (Selkirk Interlake), one concerning marriage (No. 362-1062); by Mr. McGuire (Egmont), one concerning breast cancer (No. 362- 1063); by Mr. Vellacott (Wanuskewin), one concerning marriage (No. 362-1064); by Mr. Iftody (Provencher), one concerning marriage (No. 362- 1065) and two concerning child poverty (Nos. 362-1066 and 362- 1067); by Mr. Sauvageau (Repentigny), one concerning pornography (No. 362-1068).
Présentation de pétitions Conformément à l'article 36 du Règlement, des pétitions certifiées correctes par le greffier des pétitions sont présentées : par M. Adams (Peterborough), une au sujet de la pornographie (n 362-1058) et une au sujet de la situation au Moyen-Orient (n 362-1059); par M. Gruending (Saskatoon Rosetown Biggar), une au sujet de l'immigration (n 362-1060); par M. Lavigne (Verdun Saint-Henri), une au sujet des chemins de fer du Canada (n 362-1061); par M. Hilstrom (Selkirk Interlake), une au sujet du mariage (n 362-1062); par M. McGuire (Egmont), une au sujet du cancer du sein (n 362-1063); par M. Vellacott (Wanuskewin), une au sujet du mariage (n 362- 1064); par M. Iftody (Provencher), une au sujet du mariage (n 362- 1065) et deux au sujet de la pauvreté des enfants (n 362-1066 et 362-1067); par M. Sauvageau (Repentigny), une au sujet de la pornographie (n 362-1068).

Motions By unanimous consent, Mr. Adams (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Lavigne (Verdun Saint-Henri), moved, That the 39th Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented earlier this day, be concurred in.
Motions Du consentement unanime, M. Adams (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M. Lavigne (Verdun Saint-Henri), propose, Que le 39 rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté plus tôt aujourd'hui, soit adopté.

The Americans are Thomas Jefferson, James Madison and his wife Dolly, James Monroe, John Quincy Adams, William Henry Harrison, Zachary Taylor, Andrew Jackson, Henry Clay, Winfield Scott, Zebulon Pike, Francis Scott Key.
Les Américains célèbres sont Thomas Jefferson, James Madison et sa femme Dolly, James Monroe, John Quincy Adams, William Henry Harrison, Zachary Taylor, Andrew Jackson, Henry Clay, Winfield Scott, Zebulon Pike, Francis Scott Key.