Traduction de «henri massé » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mass customization | mass production along with bespoke tailoring | mass customisation | mass-customisation
personnalisation de masse

centre of gravity | center of gravity | centre of mass | center of mass | mass centre | mass center
centre de gravité

lean body mass | lean mass | fat-free body mass | fat-free mass
masse maigre | masse non grasse

mass-colored [ mass-coloured | mass colored | mass dyed | spun-dyed | spun dyed | spun-coloured | spun coloured | spun-colored | spun colored | spun-pigmented | dope-dyed | dope dyed | solution dyed | spundyed ]
teint dans la masse [ teint masse | spundyed ]

flow-mass curve [ mass-flow curve | discharge-mass curve | mass discharge curve | cumulative volume curve ]
courbe des débits cumulés

mass storage [ mass storage device | mass store | mass memory | bulk data storage | bulk memory | bulk storage | bulk store | bulk storage device | bulk storage unit ]
mémoire de grande capacité [ mémoire de masse ]

solution dyed | solution-dyed | dope dyed | dope-dyed | spun dyed | spun-dyed | mass-dyed | dyed in the mass | mass-coloured | mass-colored
teint dans la masse | teint en solution

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

assess yarn length and mass | measure yarn length and mass | assess yarn count | measure yarn count
mesurer le nombre de fils

analysis using spectrometry | analytical spectrometry | mass spectrometry | typology of mass spectrometry
spectrométrie de masse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Henri Massé, Jérôme Turcq, Dominique Savoie and Émile Vallée made statements and answered questions. At 2:24 p.m., the sitting was suspended.
Henri Massé, Jérôme Turcq, Dominique Savoie et Émile Vallée font une déclaration et répondent aux questions À 14 h 24, la séance est suspendue.

From the " Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)" : Henri Massé, President; Jérôme Turcq, Vice-President of FTQ and Regional Executive Vice-President of the Public Service Alliance of Canada, Quebec Region; Dominique Savoie, Director, Research Branch; Émile Vallée, Policy Advisor,.
De la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ) : Henri Massé, président; Jérôme Turcq, vice-président de la FTQ et vice-président exécutif régional de l’Alliance de la Fonction publique du Canada, région du Québec; Dominique Savoie, directrice, Direction de la recherche, Émile Vallée, conseiller en politique; .

That said, I saw Pierre Paquette of the CNTU, Henri Massé of the FTQ, Nancy Neamtam of RESO, Richard Langlois of the CEQ, as well as FRAPRU representatives.
Cela étant dit, j'ai vu M. Pierre Paquette, de la CSN, M. Henri Massé, de la FTQ, Mme Nancy Neamtam, de RESO, M. Richard Langlois, de la CEQ et des représentants de FRAPRU.

Henri Massé, the general secretary of the FTQ said “There are all the makings of a good debate in Quebec, and this has been the case since the 1970s.
Henri Massé, le secrétaire général de la FTQ, déclare pour sa part, et je cite: «Il y a tout pour faire un bon débat au Québec, et on l'a vu depuis les années 1970.

Mr. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Mr. Speaker, the president of the Fédération des travailleurs du Québec, Henri Massé, said last week “The big oil companies are going too far.
M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Monsieur le Président, le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M. Henri Massé, a déclaré, la semaine dernière: «Les grandes pétrolières vont trop loin.