Traduction de «henri malosse congratulated ms lagarde » (Anglais → Français) :

Speaking on behalf of European organised civil society, EESC president Henri Malosse congratulated Ms Lagarde for having publicly acknowledged, a few months ago, the importance of not sacrificing growth to austerity policies.
S'exprimant au nom de la société civile organisée européenne, le président du CESE, Henri Malosse, a félicité Mme Lagarde d'avoir reconnu publiquement, il y a quelques mois, l'importance de ne pas sacrifier la croissance aux politiques d'austérité.

Mr. Speaker, on behalf of the Bloc Québécois, I would like to congratulate Ms. Armande Henri Amireault of Épiphanie in the Lanaudière region, who was named female farmer of the year at the Fédération des agricultrices du Québec's Saturne gala on October 20.
Monsieur le Président, au nom du Bloc québécois, je tiens à féliciter Mme Armande Henri Amireault, de l'Épiphanie, dans la région de Lanaudière, qui a reçu la distinction « Agricultrice de l'année » lors du gala Saturne du 20 octobre dernier organisé par la Fédération des agricultrices du Québec.

On 26 and 27 May 2005, an EESC delegation including Mr Henri Malosse, president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms King, Ms Le Nouail, Mr Sharma, Mr De Vadder and Mr Danusevics paid a visit to the Monitoring Centre in Vienna.
Le 26 et 27 mai 2005, une délégation du Comité composée par le président de la Section Emploi, Affaires Sociales et Citoyenneté, M. Henri Malosse, ainsi que Mmes King, Le Nouail, MM. Sharma, De Vadder, Danusevics s'est rendue à l'Observatoire Européen des Phénomènes Racistes et Xénophobes (EUMC) de Vienne.