The federal government has relied on the latter method because of its stealth characteristics (1310 ) Taxpayers do not see an increase in their tax rates and hence are fooled into believing that their tax liability stayed the same.
Le gouvernement fédéral a opté pour cette dernière méthode, qui lui est apparue bien plus furtive (1310) Les contribuables ne voyant pas de hausse de leur taux d'imposition croient que les impôts qu'ils ont à payer n'ont pas changé.
