Traduction de «helping to boost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help boost sales
faciliter la relance des ventes

help coordinating community arts activities | helping coordinate community arts activities | help coordinate community arts activities | help coordinate community arts activity
aider à coordonner des activités d'arts communautaires

help define an artistic vision for the programmer | help the programmer define the vision of an artist | help achieve an artistic vision | help the programmer define an artistic vision
aider le responsable de la programmation à définir une vision artistique

help desk | help display | help service
assistance par téléphone | service helpdesk

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

boost control | boost controller
limiteur de la pression d'admission

non-boosted aerial repeater system | non-boosted antenna repeater system
système à antennes-relais sans amplification

apogee kick motor [ AKM | apogee-kick motor | apogee-boost motor | apogee boost motor | apogee motor | final motor ]
moteur d'apogée

boost dose [ boost ]
complément d'irradiation [ complément de dose d'irradiation | complément de dose ]

motive flow/boost pump | motive flow boost pump
pompe d'alimentation et de débit d'entraînement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It can also boost employment and economic growth: during the crisis, action to improve energy efficiency in the residential sector has proved particularly helpful in boosting local demand for local jobs and in producing financial savings over time.
Elle peut aussi stimuler l'emploi et la croissance économique: au cours de la crise, les mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur résidentiel se sont révélées particulièrement utiles pour stimuler la demande d’emplois locaux et réaliser des économies financières à terme.

Competition rules must be applied proactively. This will help to boost consumer confidence.
Les règles de concurrence doivent être appliquées de manière préventive, afin de contribuer à renforcer la confiance des consommateurs.

Trade agreements have helped to boost EU agricultural exports and have supported jobs in the agri-food sector and other sectors of the economy, according to a new independent study carried out on behalf of the European Commission.
Il ressort d'une nouvelle étude indépendante réalisée pour le compte de la Commission européenne que les accords commerciaux ont contribué à stimuler les exportations agricoles de l'UE et ont soutenu l'emploi dans le secteur agroalimentaire et dans d'autres secteurs de l'économie.

The study provides evidence that trade agreements have helped to boost agricultural exports and have supported jobs in the agri-food sector as well as in other sectors of the economy.
L'étude apporte la preuve que les accords commerciaux ont contribué à stimuler les exportations agricoles de l'UE et ont soutenu l'emploi dans le secteur agroalimentaire ainsi que dans d'autres secteurs de l'économie.

The trans-European networks (TENs) also help to boost the EU’s competitiveness through the medium of major industrial programmes which are strategically important for the EU’s independence such as GALILEO, ERTMS and SESAR.
Les réseaux transeuropéens (RTE) contribuent également au renforcement de la compétitivité de l’Union, à travers des grands programmes industriels d’importance stratégique pour l’indépendance de l’Union, tels que GALILEO, ERTMS et SESAR.

- Reducing uncertainty about future market developments will help to boost investment in environmental technologies. Investment decisions will certainly benefit from a clearer picture of how markets develop in the long-term.
- Lever les incertitudes concernant l'évolution du marché contribuera à accroître les investissements dans les écotechnologies - Les décisions en matière d'investissement seront certainement plus faciles à prendre si les perspectives d'évolution des marchés à long terme sont dégagées.

Action undertaken at EU level in this area, conducted at a critical mass level, can help to boost European excellence as a whole, as well as its distribution in the different regions of the EU, creating opportunities for significantly improving the quality of the training of researchers, promoting the circulation and exploitation of knowledge, and helping to establish world-class centres of excellence that are attractive throughout Europe
Une action de masse critique au niveau de l'Union dans ce domaine peut aider à renforcer l'excellence européenne dans son ensemble, comme sa distribution dans les différentes régions de l'Union, en créant des possibilités d'améliorer significativement la qualité de la formation des chercheurs, en stimulant la circulation et l'exploitation des connaissances, et en aidant à constituer des pôles d'excellence de niveau international et attractifs partout en Europe.