Vertaling van "help prevent voter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help to flood prevention
aide à la prévention des crues | aide à la prévention des inondations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If they were really serious about amending the Canada Elections Act to help prevent voter fraud, instead of exposing people's private information they would have taken into account the measures that my colleague from Ottawa Centre has put forward.
Ils ne laisseraient pas l'État communiquer ces renseignements. S'ils voulaient vraiment modifier la Loi électorale du Canada pour prévenir la fraude électorale, ils auraient pris en considération les mesures proposées par mon collègue d'Ottawa-Centre plutôt que de compromettre la confidentialité des renseignements personnels.

Such laws prevent voters from hearing public policy insights that might help them choose how best to cast their vote in order to influence public policy.
De telles lois empêchent les électeurs d'entendre des points de vue qui pourraient les aider à éclairer leur choix en vue de peser efficacement sur la politique publique.