Vertaling van "help alberta which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help determine context to present the work | propose context to present work | help determine context for presentation of work | help determine the context in which the work will be presented
aider à déterminer le contexte de présentation d'une œuvre

examine and ... arrive at certain conclusions which could help with future work
procéder à l'examen et ... dégager des orientations

analyse a recorded performance | guide the analysis of a performance which was recorded | guide analysis of a recorded performance | help analyse a recorded performance
guider l'analyse d'une prestation enregistrée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our air force also helped Canadians deal with the aftermath of devastating floods in Alberta, which was an around-the-clock job.
Notre force aérienne a aussi prêté main forte à des Canadiens après les inondations dévastatrices en Alberta.

This helps the forest industry in northern Alberta, which I am sure my colleagues from Alberta would agree is a good idea.
Cela aide l'industrie forestière dans le Nord de l'Alberta, et mes collègues de l'Alberta conviendront qu'il s'agit là d'une bonne idée.

Moreover, we could have generated money, we could have continued to make profits to help Alberta, which has had its share of crises.
Qui plus est, on aurait pu dégager une masse monétaire, on aurait pu continuer à faire des profits pour se donner un levier pour aider l'Alberta, qui, elle, a connu son lot de crises.

The other $400,000 will go to the development offices of the University of Calgary, Alberta, which will help increase knowledge based jobs in companies and the acceleration of the commercialization of innovative products and services across western Canada.
Les 400 000 $ restants iront aux bureaux de développement de l'Université de Calgary, en Alberta, qui aideront à accroître le nombre d'emplois axés sur le savoir dans les entreprises et à accélérer la commercialisation de produits et de services novateurs dans tout l'ouest du Canada.

No, it was Mr. Pearson who brought about the commission which recommended a series of measures to help bring back the rights that had been denied francophones, particularly in Alberta, which had denied those rights since 1905.
Non, c'est M. Pearson qui a lancé la commission qui a recommandé un ensemble de mesures pour aider à rétablir les droits dont les francophones avaient été privés, notamment en Alberta, où ces droits étaient supprimés depuis 1905.