Traduction de «hells angels than » (Anglais → Français) :

I preface it by saying that I am no more enthusiastic about the Hells Angels than anyone else around this table.
Je dirai tout d'abord que je ne suis pas plus enthousiaste au sujet des Hells Angels que qui que ce soit d'autre ici autour de cette table.

Take project SharQC as an example. That operation led to the arrest of more than 150 individuals affiliated with the Hells Angels criminal gang.
Prenons à titre d'exemple le projet SharQC, qui a permis l'arrestation de plus de 150 individus reliés au groupe organisé des Hells Angels.

In the Toronto area we have more Hells Angels members than the entire province of Quebec.
Nous avons dans la région de Toronto plus de membres des Hells Angels que dans toute la province de Québec.

I mean, the Hells Angels operate in more than one jurisdiction and more than one country.
Les Hells Angels opèrent dans plusieurs provinces et dans plus qu'un pays.

It is ironic that the security system of the Hells Angels and Mom Boucher is better and more professional than that of the Government of Canada.
On a la situation ironique où le système de sécurité des Hells Angels et de Mom Boucher est meilleur et plus professionnel que le système du gouvernement du Canada.