Traduction de «held by former premier ralph » (Anglais → Français) :

It was a gamble when the group that I was part of persuaded former Premier Don Getty, first, and then former Premier Ralph Klein to elect Senate nominees — that ``weird sideshow'' in Alberta.
Il s'agissait d'un pari lorsque le groupe dont je faisais partie a persuadé l'ancien premier ministre Don Getty, d'abord, et ensuite l'ancien premier ministre Ralph Klein, d'élire des sénateurs — cette « attraction bizarre » en Alberta.

The seat held by former premier Ralph Klein went to Liberal Craig Cheffins in a byelection yesterday.
Le siège occupé par l'ancien premier ministre Ralph Klein a été raflé hier par le libéral Craig Cheffins dans le cadre d'une élection partielle.

There are good examples of mechanisms put in place in the province I come from, Alberta, that former Premier Ralph Klein put in place: the Clean Air Strategic Alliance, which is a table to discuss decision-making on air pollution management, and later, a round table on water, the Alberta Water Council.
Il y a de bons exemples de mécanismes dans la province d'où je viens, l'Alberta, qui ont été mises en place par l'ancien premier ministre Ralph Klein: la Clean Air Strategic Alliance, une table ronde sur la prise de décision en matière de gestion de la pollution de l'air, suivie plus tard par l'Alberta Water Council, une table ronde sur l'eau.

The former premier of the Northwest Territories, Stephen Kakfwi, prior to holding the premiership, held the aboriginal portfolio and even held it during his time as premier.
L'année dernière, il a proposé que d'ici cinq ans, les Territoires du Nord-Ouest soient soumis à une certaine forme de gouvernance autochtone.

[Translation] Some time ago, our standing committee on the environment and sustainable development held environmental hearings where Ralph Ferguson, a former MP and colleague, gave testimony on the MMT issue.
[Français] Il y a quelque temps de cela, le Comité permanent de l'environnement et du développement durable tenait des audiences environnementales où un de nos anciens collègues, M. Ralph Ferguson, ex-député, était justement venu témoigner sur la question du MMT.