Vertaling van "held at saint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open corporation [ public corporation | open company | public company | publicly held corporation | widely-held corporation | widely held corporation | widely held public corporation | widely-held company | widely held company ]
société ouverte [ société faisant publiquement appel à l'épargne | société faisant appel public à l'épargne | corporation ouverte | société à grand nombre d'actionnaires | société ouverte à grand nombre d'actionnaires | corporation à participation étendue | corporation ouverte de droi ]

held-up dial-up trunk [ held up dial up trunk channel | held up trunk | held up channel | nailed down trunk | nailed down channel ]
circuit retenu en propre par composition [ voie de circuit retenue en propre par composition | voie retenue en propre par composition ]

hand held tally counter [ hand tally counter | hand counter | hand held tally counter clicker | hand held counter | hand held clicker | tally register counter ]
compteur manuel [ compteur à main | compteur-enregistreur | compteur de main ]

handle hand held tacking equipment | utilise hand held tacking equipment | operate handheld riveting equipment | utilise hand held riveting equipment
utiliser des outils de rivetage manuels

hand held nibbling drill operative | hand held nibbling drill operator | hand held nibbling drill technician | metal nibbling operator
grignoteur | opérateur sur grignoteuse | grignoteur/grignoteuse | grignoteuse

Federation of Saint Kitts and Nevis | Saint Christopher and Nevis | Saint Kitts and Nevis
Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès | Saint-Christophe-et-Niévès

Saint Barthélemy [ Collectivity of Saint Barthélemy | Saint Barthélémy ]
Saint-Barthélemy [ collectivité de Saint-Barthélemy ]

operate masonry table saw | use hand held masonry saw | operate masonry power saw | using hand held masonry saw
utiliser une scie de maçonnerie électrique

hand-held | hand-held equipment
unité portative

office to be held | position to be held | post to be filled
emploi à pourvoir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Formal dialogue is being held with Curacao (since November 2013), the Solomon Islands, Tuvalu, Saint Kitts and Nevis, and Saint Vincent and the Grenadines (since December 2014), Thailand (since April 2015) and with Taiwan and the Comoros (since October 2015).
Un dialogue formel est en cours avec Curaçao (depuis novembre 2013), les Îles Salomon, les Tuvalu, Saint-Christophe-et-Niévès, Saint-Vincent-et-les-Grenadines (depuis décembre 2014), la Thaïlande (depuis avril 2015) et Taïwan et les Comores (depuis octobre 2015).

As regards the political and institutional situation, Saint Vincent and the Grenadines is now a plural and open democracy which, since it became independent in 1979, has held eight free and democratic elections and has seen three peaceful transfers of power between political parties.
Concernant la situation politique et institutionnelle, Saint-Vincent-et-les-Grenadines est aujourd'hui une démocratie pluraliste et ouverte, qui depuis son indépendance, en 1979, a tenu huit élections libres et démocratiques et trois alternances politiques pacifiques entre différents partis politiques.

Danuta Hübner, the Commissioner responsible for regional policy and, within the European Commission, in charge of coordinating issues relating to the outermost regions across all policy areas, spoke at the XIth conference of presidents of the outermost regions held at Saint-Denis on Réunion on 3 and 4 September 2005, which was chaired by Mr Paul Vergès, President of Regional Council of Réunion.
Danuta Hübner, Commissaire en charge de la Politique régionale et responsable au sein de la Commission européenne de la coordination des questions liées aux régions ultrapériphériques dans l’ensemble des politiques communautaires, est intervenue lors de la XIème Conférence des Présidents des Régions ultrapériphériques qui s’est tenue à Saint-Denis de La Réunion les 3 et 4 septembre 2005 sous la présidence de M. Paul Vergès, président du Conseil régional de la Réunion.

After the meeting, it was also decided not to include an item on Chechnya on the agenda for the EU-Russia summit to be held in Saint Petersburg on 31 May 2003.
À l’issue de la réunion il a par ailleurs été également décidé de ne pas insérer un point " Tchétchénie " à l’agenda du sommet UE-Russie qui aura lieu à Saint-Pétersbourg le 31 mai prochain.

The paper will serve as a basis for the EU approach to Russian proposals and with a view to the EU-Russia Summit to be held in Saint Petersburg on 31 May.
C'est sur ce document que se fondera l'approche de l'UE à l'égard des propositions de la Russie, notamment en vue du sommet UE-Russie qui se tiendra à Saint Pétersbourg le 31 mai prochain.

After the meeting, it was also decided not to include an item on Chechnya on the agenda for the EU-Russia summit to be held in Saint Petersburg on 31 May 2003.
A l'issue de la réunion il a par ailleurs été également décidé de ne pas insérer un point « Tchétchénie » à l'agenda du sommet UE-Russie qui aura lieu à Saint-Pétersbourg le 31 mai prochain.

The second was held in Saint-Boniface, the following one in New Brunswick, and I believe the next one will be held in Ontario.
Le deuxième s'est tenu à Saint-Boniface, le suivant au Nouveau-Brunswick, et je pense que le prochain va avoir lieu en Ontario.

That same year, on December 4, a huge meeting of delegates from all constituencies was due to be held in Saint-Charles to form an «assembly», such as the one held in Philadelphia in 1776, to solemnly proclaim Lower Canada's independence.
Le 4 décembre de la même année, on prévoyait tenir à Saint-Charles un grand rassemblement des délégués de tous les comtés pour former une «convention», comme ce fut le cas à Philadelphie en 1776, afin de proclamer solennellement l'indépendance du Bas-Canada.

The following information was agreed to at a meeting held in Saint John, New Brunswick, on October 30, 1998. This meeting was held in the presence of Mr. Robert Wood, parliamentary secretary to the Minister of Veterans Affairs, and Mr. Clifford Chadderton, chairman of the National Council of Veteran Associations in Canada.
L'information ci-après provient d'une réunion tenue à Saint John, Nouveau-Brunswick, le 30 octobre 1998, à laquelle participait M. Robert Wood, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires des anciens combattants, et M. H. Clifford Chadderton, président des Associations nationales des anciens combattants du Canada.