Traduction de «hec clouthier maurice » (Anglais → Français) :

Members of the Committee Committee present: Hec Clouthier, Maurice Godin, Peter Goldring, René Laurin, Pat O'Brien, David Pratt, David Price, George Proud, Bob Wood.
Membres du Comité présents : Hec Clouthier, Maurice Godin, Peter Goldring, René Laurin, Pat O'Brien, David Pratt, David Price, George Proud, Bob Wood.

Member(s) of the Committee present: Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Hec Clouthier, Paul Crête, Jean Dubé, Albina Guarnieri, Dale Johnston, John O'Reilly, The Hon. Andy Scott, Maurice Vellacott, Bryon Wilfert.
Membres du Comité présents : Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Hec Clouthier, Paul Crête, Jean Dubé, Albina Guarnieri, Dale Johnston, John O'Reilly, l'honorable Andy Scott, Maurice Vellacott, Bryon Wilfert.

Member(s) of the Committee present: Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Hec Clouthier, Denis Coderre, Paul Crête, Libby Davies, Dale Johnston, John O'Reilly, The Hon. Andy Scott, Maurice Vellacott and Bryon Wilfert.
Membres du Comité présents : Diane Ablonczy, Bonnie Brown, Brenda Chamberlain, Hec Clouthier, Denis Coderre, Paul Crête, Libby Davies, Dale Johnston, John O'Reilly, l'hon. Andy Scott, Maurice Vellacott et Bryon Wilfert.

Members of the Committee present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Maurice Godin, Peter Goldring, Judi Longfield, David Pratt, David Price, George Proud and John Richardson Associate Member present: Elsie Wayne In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Wolf Koerner and Michel Rossignol, Research Officers.
Membres du Comité présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Maurice Godin, Peter Goldring, Judi Longfield, David Pratt, David Price, George Proud et John Richardson Membre associé présent : Elsie Wayne Aussi présents : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : Wolf Koerner et Michel Rossignol, attachés de recherche.

Members of the Committee present: Robert Bertrand, Hec Clouthier, Maurice Godin, and Bob Wood.
Membres du Comité présents : Robert Bertrand, Hec Clouthier, Maurice Godin et Bob Wood.