Vertaling van "heavy tank inside " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

heavy tank
char de combat lourd

heavy tank
char lourd

battleship tank [ heavy-walled tank ]
réservoir lourd

Standard for Steel Inside Tanks for Oil-burner Fuel
Norme réservoir à mazout en acier, à usage intérieur

Ishikawajima Harima Heavy Industries semi-membrane tanks
cuves à semi-membrane IHI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You can use a gaseous fuel like hydrogen or methane without having to compress it and getting a heavy tank inside.
Vous pouvez utiliser un carburant gazeux comme l'hydrogène ou le méthane sans avoir à le comprimer et à installer un réservoir lourd à l'intérieur.

In addition, over 500 separate pieces of military equipment have sustained heavy damage. Fifty percent of this equipment consists of tanks, artillery and armored troop carriers accounting for approximately one-third of the Serbian assault force estimated to be positioned inside Kosovo.
De plus, des dommages importants ont été infligés à plus de 500 pièces individuelles d'équipement militaire, dont plus de la moitié sont des chars, des pièces d'artillerie ou de transport de troupes blindés, ce qui représente environ un tiers des forces lourdes d'attaque serbes estimées être à l'intérieur du Kosovo.

C. whereas the tanker has already sunk, and whereas the remaining heavy fuel oil is still inside the ship's tanks, at a depth of approximately 3 000 metres, representing a serious risk of further pollution to both Spain and Portugal,
C. considérant que le pétrolier a déjà coulé et que le fioul lourd restant se trouve dans les fûts, à une profondeur d'environ 3 000 mètres, représentant un risque majeur de pollution pour l'Espagne et le Portugal,