Traduction de «heavy program facing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

boldface | BF | bold face | bold type | bold | boldface type | heavy type | boldface font | bold-faced type | bold character | heavy-faced type
gras | caractère gras

bold-faced | heavy-faced
lettre grasse

Canada-Saskatchewan Program for the Development of Heavy Oil Recovery Technology [ Joint Canada-Saskatchewan Program for the Development of Heavy Oil Recovery Techniques ]
Programme Canada-Saskatchewan de développement des techniques de récupération du pétrole lourd

asphalt facing | heavy-duty revetment
parement en asphalte

blackface type | bold face | bold type | boldface type | heavy type
caractère gras

Face-to-Face Program
Programme d'encadrement face à face

boldface [ blackface | boldface type | bold type | blackface type | heavy type | bold-face character ]
caractère gras

bumper face-bar | bumper | heavy duty bumper
pare-chocs | parechoc | parechoc sport | pare-chocs sport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If I talked about it a little today, it is because in the heavy program facing the European Union, next to the implementation of the Economic Monetary Union, is the broadening, the necessity of defining the political and institutional framework for an Europe that has 15 members today but may have 26 or even 30 tomorrow.
Si j'en ai dit un mot aujourd'hui, c'est que dans le programme chargé qui attend l'Union européenne figure, à côté de la mise en oeuvre de l'Union économique et monétaire et de l'élargissement, la nécessité de définir le cadre politique et institutionnel pour une Europe qui comprend aujourd'hui 15 membres, mais qui en aura demain 26 et peut-être 30.

Can CIDA, with its educational programs, play the heavy—pardon the expression—in the face of the gangs and the drug trafficking, which represent a parallel and easy economy?
L'ACDI, avec ses programmes éducatifs, peut-elle faire le poids — excusez mon expression — face aux gangs et au trafic de drogues qui représente une économie parallèle, une économie facile?