Before getting to the heart of the issue, I will preface my remarks with the following: We have been working with our contractor and construction owner partners in heavy construction to use the program to meet demands with unemployed U.S. building trades members, and it has worked reasonably well thus far.
Avant d'entrer dans le cœur du sujet, j'aimerais préciser ce qui suit : nous avons utilisé le programme avec nos partenaires entrepreneurs et propriétaires d'entreprises de construction dans le secteur de la construction lourde pour répondre à la demande en recrutant des travailleurs de métier de la construction américains qui étaient au chômage, et cela a fonctionné raisonnablement bien jusqu'à présent.
