I've been hearing from people right across the country. They're saying that this has been a long time coming and they've echoed the word that's in the title of this bill: it's about “fairness”.
Ils me disent qu'il est plus que temps d'avoir un tel projet de loi et ils utilisent le mot que l'on retrouve dans le nom du projet de loi: c'est une question « d'équité ».