Traduction de «hearing from wendy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carry-forward of information from hearing to hearing
report de l'information d'audition en audition

absence of the parties from the hearing
absence des parties à l'audience

risk of damage to hearing resulting from noise emitted by toys
risque acoustique dû au bruit des jouets

exclude from a hearing room
exclure d'une salle d'audience

In the Public Interest - Case Studies from the PSAC Hearings into Public Service Delivery
Dans l'intérêt public - Études de cas tirées des audiences de l'AFPC sur la prestation des services publics

This syndrome has characteristics of sensory and autonomic axonal neuropathy, sensorineural hearing loss and persistent global developmental delay. It has been described in four individuals from a consanguineous Lebanese family. Onset occurred in inf
neuropathie héréditaire sensitive et autonomique avec surdité et retard de développement

An exceedingly rare genetic disorder with characteristics of cutaneous pigmentation anomalies, ocular disorders and hearing loss. The syndrome was described in 1990 in two patients from the same Yemenite family. A brother and sister were described as
syndrome de Warburg-Thomsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From Rx Canada, we will hear from Wendy Nelson, President and CEO; and Jeff Aramini, Senior Consulting Epidemiologist.
De Rx Canada, nous accueillons Wendy Nelson, présidente et chef de la direction, et Jeff Aramini, épidémiologiste-conseil principal.

The people we are hearing from, Wendy Lockhart Lundberg, Maizy Baker, the Aboriginal Women's Association of Canada and the Aboriginal Women's Association of British Columbia are saying there is no way they want that in the legislation.
Les gens qui s'adressent à nous, les Wendy Lockhart Lundberg, les Maizy Barker, l'association des femmes autochtones du Canada, l'association des femmes autochtones de la Colombie-Britannique, nous disent: «Il n'en est pas question.

Ms. Wendy Cukier, President, Coalition for Gun Control: I appreciate your making time to hear from some witnesses.
Mme Wendy Cukier, présidente, Coalition pour le contrôle des armes à feu: Je vous remercie de prendre le temps d'entendre des témoins.

This morning we are going to hear from Wendy Noss, representing the Canadian Motion Picture Distributors Association, and from Ted East, Patrick Roy, and David Reckziegel of the Canadian Association of Film Distributors and Exporters.
Ce matin, nous allons entendre la représentante de l'Association canadienne des distributeurs de films, Wendy Noss, et les représentants de l'Association canadienne des distributeurs et exportateurs de films, Ted East, Patrick Roy et David Reckziegel.

Before I get into that, I would like to spend a couple of minutes to pay a particular vote of respect to two people for whom members may not expect to hear many kind words from this side of the House. They are Wendy Cukier and Heidi Rathjen from the Coalition for Gun Control.
Avant d'aborder cette question, je prends une minute ou deux pour rendre un hommage particulier à deux personnes qui n'attendent pas beaucoup de bonnes paroles de la part des députés de ce côté-ci de la Chambre, soit Wendy Cukier et Heidi Rathjen de la Coalition pour le contrôle des armes à feu.