At the oral hearing both Henss and Isoplus (which were separately represented) continued to deny the existence of any links of ownership.
Lors de l'audition, Henss et Isoplus (représentées par des mandataires différents) ont continué à nier l'existence d'une relation d'appartenance entre elles.