Traduction de «heard senator thelma » (Anglais → Français) :

To have heard Senator Thelma Chalifoux's speech yesterday — no, not a speech, rather an eloquent yearning for social justice for her people — is to be humbled and energized to join her in her call to the government to live up to its responsibilities.
Le discours — ou plutôt l'ardent plaidoyer en faveur de la justice sociale pour son peuple — que le sénateur Thelma Chalifoux a livré hier, nous a rappelés à notre devoir et nous a incités à se joindre à elle pour exiger du gouvernement qu'il soit à la hauteur de ses responsabilités.

Senator Thelma Chalifoux: Earlier this morning we heard a presentation about having a mediation with community people and family members.
La sénatrice Thelma Chalifoux: Ce matin, un intervenant a proposé un service de médiation auquel participeraient des représentants de la collectivité et des membres de la famille.