Traduction de «heard mr ribeiro » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

claim heard to completion [ claim heard | claim completed ]
revendication entendue

Making our voices heard: Canadian broadcasting and film for the 21st century [ Making our voices heard ]
Faire entendre nos voix: le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle [ Faire entendre nos voix ]

O/E - opening snap heard
à l'examen : claquement d'ouverture mitrale audible

right to be heard
droit d'être entendu

applicant (who has been) heard
entendu le requérant

be ready to be heard
être en état

What Was Heard Report
Rapport sur les commentaires reçus

appear and be heard
comparaître et se faire entendre

right to be heard | right to a fair hearing | right to a hearing
droit d'être entendu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- having heard Mr Ribeiro e Castro, pursuant to Rule 6(3) of the Rules of Procedure, who requested that his parliamentary immunity be waived,
- ayant entendu M. Ribeiro e Castro, conformément à l'article 6, paragraphe 3, du règlement du Parlement européen, qui a demandé la levée de son immunité parlementaire,

Ribeiro e Castro (PPE-DE), in writing (PT) The most oft-heard criticism of the current state of the process of European integration is the divorce between the decision-makers and the citizens, the so-called democratic deficit.
Ribeiro e Castro (PPE-DE), par écrit. - (PT) La critique la plus fréquente à l’égard de l’état actuel du processus d’intégration européenne est le divorce entre les décideurs et les citoyens, qu’on nomme aussi «déficit démocratique».

Ribeiro e Castro (PPE-DE ), in writing (PT) The most oft-heard criticism of the current state of the process of European integration is the divorce between the decision-makers and the citizens, the so-called democratic deficit.
Ribeiro e Castro (PPE-DE ), par écrit. - (PT) La critique la plus fréquente à l’égard de l’état actuel du processus d’intégration européenne est le divorce entre les décideurs et les citoyens, qu’on nomme aussi «déficit démocratique».