Traduction de «heard former finance » (Anglais → Français) :

For instance, we heard from the former finance minister from New Zealand.
Par exemple, nous avons entendu le témoignage de l'ancien ministre des Finances de la Nouvelle-Zélande.

I just heard something in the House from a former finance minister, who has called the Minister of National Defence a chicken.
Je viens d'entendre un ancien ministre des Finances traiter le ministre de la Défense nationale de poule mouillée.

Mr. Grant Hill: I heard someone say “employment insurance”, and on and on (1035) [Translation] We all remember how, year after year, the former finance minister, today the Prime Minister, underestimated the surplus.
M. Grant Hill: Quelqu'un me signale l'assurance-emploi, mais il y a bien d'autres exemples (1035) [Français] Nous nous souvenons tous comment, année après année, l'ancien ministre des Finances, aujourd'hui premier ministre, a sous-estimé l'excédent.

Certainly it is not among the priorities listed, as we heard this week, in the former finance minister's speech.
Il ne semble pas que cela fasse partie des priorités de l'ancien ministre des Finances, selon ce qu'il a présenté dans son récent discours.

The Canadian people who heard former finance minister Michael Wilson promise in 1984 to reduce pensions were not fooled by more promises.
Les Canadiens qui, en 1984, ont entendu l'ancien ministre des Finances, Michael Wilson, promettre de réduire les pensions ne se sont pas laissés duper par d'autres promesses.