Traduction de «hear senator adams » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senate Committees hearings
débats des Comités du Sénat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Hays: It was interesting to hear Senator Adams refresh our memories on the Canadian Arctic gas study and the ultimate end of that Mackenzie Valley process.
Le sénateur Hays: Je trouve intéressant d'entendre le sénateur Adams nous rafraîchir la mémoire au sujet de l'étude sur le gaz dans l'Arctique canadien et l'abandon du projet de la vallée du Mackenzie.

Senator Adams: I am hearing it on the radio here in Ottawa.
Le sénateur Adams: Je l'ai entendue à la radio, ici même à Ottawa.

Senator Adams: I am glad to hear you say that, Minister.
Le sénateur Adams : Je suis bien heureux de vous entendre dire ça, monsieur le ministre.

I was pleased to hear Senator Adams raise certain issues, and I am sure other honourable senators will also have issues to raise so that we serve the objective of the Constitution of Canada in relation to the Aboriginal people.
J'ai été heureux d'entendre le sénateur Adams soulever certains points et je suis certain que d'autres sénateurs auront des points à faire valoir pour nous permettre de servir l'objectif de la Constitution canadienne au chapitre des peuples autochtones.

We shall then proceed to hear Senator Adams.
Nous entendrons ensuite le sénateur Adams.