Vertaling van "hear from harry neufeld " (Engels → Frans) :

Why do those members not want to hear from Harry Neufeld, Jean-Pierre Kingsley, and others?
Pourquoi ces députés ne veulent-ils pas entendre Harry Neufeld, Jean-Pierre Kingsley et d'autres?

First, from the National Aboriginal Forestry Association, it is a pleasure for us to hear from Harry Bombay, Executive Director, and from the Council of the Atikamekw Nation, Simon Awashish, negotiator.
Dans un premier temps, de la National Aboriginal Forestry Association, il nous fait plaisir d'entendre Harry Bombay, directeur exécutif, et du Conseil de la Nation Atikamekw, Simon Awashish, négociateur.

Mr. Harry Neufeld, former Chief Electoral Officer of British Columbia who wrote the report for Elections Canada on which the government is basing its voter fraud arguments, says not only are they misquoting him but that the Conservatives are trying to tilt the electoral playing field away from the control of Elections Canada and to themselves.
M. Harry Neufeld, qui a déjà été directeur général des élections de la Colombie-Britannique et qui a rédigé le rapport d'Élections Canada sur lequel se fonde le gouvernement pour dire qu'il y a eu des votes frauduleux, affirme que les conservateurs non seulement déforment ses propos, mais qu'ils essaient aussi de changer les règles électorales de façon à réduire les pouvoirs d'Élections Canada tout en s'avantageant.

Next week, you will hear from an official from the research division of the Correctional Service of Canada, Dr. Andrew Harris, who will go through the recidivism rates that are normal for sex offenders.
La semaine prochaine, vous entendrez un fonctionnaire de la Division de la recherche du Service correctionnel du Canada, le Dr Andrew Harris, qui vous parlera des taux de récidive normaux pour les délinquants sexuels.

Senator Neufeld: You know those Albertans; you can hear it coming from Senator Mitchell.
Le sénateur Neufeld : Vous savez comment sont ces Albertains; vous n'avez qu'à écouter le sénateur Mitchell.