Vertaling van "hear about visitor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hearing About Water: a Synthesis of Public Hearings of the Inquiry on Federal Water Policy [ Hearing About Water ]
Eaudiences : une synthèse des audiences publiques du Comité d'enquête sur la politique fédérale relative aux eaux [ Eaudiences ]

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness
Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

hear much about
entendre beaucoup à propos de

Questions You Always Wanted To Ask About Deaf and Hard of Hearing Persons
Connaissez-vous bien le monde des personnes sourdes et malentendantes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We don't hear about visitor overstays from Americans, or the British, for example, but if there is some controversial story about visitor visas, it's about someone who has overstayed their visa.
Nous n'entendons pas parler des visiteurs américains ou britanniques, par exemple, qui séjournent plus longtemps qu'ils n'en ont le droit, et lorsque la question des visas de visiteur suscite la controverse, c'est à propos de quelqu'un qui n'est pas reparti après l'expiration de son visa.

That gives ideas to Canadian people who hear the government talking about these immigrants, these visitors, as not to be trusted, that they might be really bad people.
Les discours du gouvernement donnent aux Canadiens l'impression que les immigrants et les visiteurs sont des gens à qui on ne peut pas faire confiance, des gens potentiellement méchants.

Job fair visitors will not only hear about job opportunities across Europe, but also how to move to another country or region.
Les visiteurs seront non seulement informés des offres d’emploi dans toute l’Europe, mais apprendront aussi comment aller s’installer dans un autre pays ou dans une autre région.

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Options Back to related documents REVISED DEADLINE FOR SUBMISSIONS ON CROSS-CANADA PUBLIC HEARINGS Friday, February 18, 2005 The Standing Committee on Citizenship and Immigration will meet to conduct consultations on “A New Citizenship Act”, “Recognition of the International Experience and Credentials of Immigrants” and “Family Reunification Issues”.
Vendredi, le 18 février 2005 Le Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration se réunira en vue de tenir des consultations sur une nouvelle Loi sur la citoyenneté, la reconnaissance de l'expérience et des compétences acquises à l'étranger par les immigrants, et les questions relatives à la réunification des familles.

The next day over 600 students had the opportunity to hear these visitors from Italy, France, Brazil, Japan, Germany, South Africa, Sweden, Slovakia and Australia. They learned about these other
Le lendemain, plus de 600 élèves ont pu entendre ces représentants de l'Italie, de la France, du Brésil, du Japon, de l'Allemagne, de l'Afrique du Sud, de la Suède, de la Slovaquie et de l'Australie.