Vertaling van "health space already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Occupational Health and Safety Regulations [ COHSR | Canada Occupational Safety and Health Regulations | Canada Accident Investigation and Reporting Regulations | Canada Boiler and Pressure Vessel Regulations | Canada Building Safety Regulations | Canada Confined Spaces Regulations | Canada Dangerous Substances Regul ]
Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail [ RCSST | Règlement canadien sur la sécurité et la santé au travail | Règlement du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail | Règlement du Canada sur les enquêtes et les rapports sur les accidents | Règlement du Canada sur les chaudières et récipients soumis à une ]

Interstitial Space in Health Facilities - Research Study Report
Espaces intercalaires dans les établissements sanitaires - rapport d'une étude de recherche

Overview of the Health Canada Winnipeg Laboratories Space Utilization Plan
Aperçu du plan d'utilisation de l'espace des laboratoires de Winnipeg de Santé Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new emergency support comes on top of the €83 million the European Commission has already provided earlier this year to international organisations and NGOs to address the most pressing humanitarian needs in Greece, including shelter, primary health care, psycho-social support, improved hygiene conditions as well as informal education and safe spaces for children and women.
La nouvelle aide d'urgence vient s'ajouter aux €83 millions d'euros que la Commission européenne a déjà octroyés depuis le début de l'année à des organisations internationales et à des ONG afin de parer aux besoins humanitaires les plus pressants en Grèce, ce qui inclut la fourniture d'abris, de services de soins de santé primaires et d'un soutien psychosocial, l'amélioration des conditions d'hygiène, ainsi qu'une éducation informelle et des espaces sûrs pour les enfants et les femmes.

The large eight airports and most smaller airports have some health space already where there's maybe an examining table and some small medical equipment for the use of either Health Canada or even in case of a small emergency at the airport, but it's this distinct quarantine station and what it may cause and its costs that's the concern.
Les huit grands aéroports et la plupart des petits aéroports ont déjà des installations de santé qui se composent probablement d'une table d'examen et de quelques petits appareils médicaux qui sont à la disposition de Santé Canada ou qui peuvent servir en cas d'urgence mineure dans l'aéroport; mais c'est ce poste de quarantaine, ce qu'il peut occasionner et son coût, qui nous préoccupe.

The airports already provide space for the Canada Border Services Agency, Citizenship and Immigration Canada, CFIA, Health Canada, the Air Transport Security Authority and the RCMP.
Les aéroports fournissent déjà des locaux à l'Agence des services frontaliers du Canada, à Citoyenneté et Immigration Canada, à l'ACIA, à Santé Canada, à l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien et à la GRC, tout cela, si j'ai bien compris, sans indemnisation.