Traduction de «health represents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Safety and Health Committees and Representatives Regulations [ Regulations Respecting Safety and Health Committees and Safety and Health Representatives ]
Règlement sur les comités de sécurité et de santé et les représentants [ Règlement concernant les comités de sécurité et de santé et les représentants à la sécurité et à la santé | Règlement sur les comités d'hygiène et de sécurité et les représentants | Règlements concernant les comités d'hygiène et de sécurité et les représentan ]

safety and health representative [ health and safety representative ]
représentant en matière de sécurité et de santé [ représentant à la sécurité et à la santé | représentant à l'hygiène et à la sécurité ]

National Indian & Inuit Community Health Representative Organization
Organisation nationale des représentants indiens et inuit en santé communautaire

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

health and safety representative
délégué à la santé et à la sécurité

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) on the request of an employee, the safety and health committee or the safety and health representative, makes the material safety data sheet readily available to the employee, the safety and health committee or the safety and health representative.
c) sur demande d’un employé, du comité de sécurité et de santé ou du représentant en matière de sécurité et de santé, il rend la fiche signalétique facilement accessible à cet employé, à ce comité ou à ce représentant.

11. The Minister shall establish an advisory panel to advise the Minister with respect to the Foundation, which panel may include a representative of the tobacco industry, representatives of the provincial ministers of the Crown responsible for health, representatives of health groups and such other persons as the Minister considers appropriate.
11. Le ministre constitue et maintient en fonction un comité consultatif chargé de le conseiller quant à la fondation. Ce comité peut se composer de représentants de l'industrie du tabac, de représentants des ministres provinciaux de la Couronne chargés de la santé, de représentants du secteur de la santé et des autres personnes que le ministre juge appropriées.

For several months, I have been meeting with not only constituents, but with the Minister of Health, representatives from the Canadian Institute for Health Information or CIHI, doctors researching CCSVI treatment and other treatments, representatives from the MS Society and a lot of other people.
Au cours des derniers mois, j'ai rencontré non seulement des gens dans ma circonscription, mais aussi la ministre de la Santé, des représentants de l'Institut canadien d'information sur la santé, des médecins qui effectuent de la recherche sur le traitement de l'IVCC et d'autres maladies, des représentants de la Société de la sclérose en plaques et de nombreuses autres personnes.

The threat to public health represented by the falsification of counterfeit medicines must be recognised when laying down the rules on penalties applicable.
La menace pour la santé publique que représente la falsification ou la contrefaçon de médicaments doit être prise en compte lors de l'établissement des règles sur les sanctions applicables.

58. Considers that employee representation is of major importance to any workplace health and safety policy; considers the positive correlation between the existence of health and safety representatives in the workplace and improved performance cannot be underestimated and calls on the Commission and the Member States to promote the participative approach and ensure as many workers as possible have access to health and safety representatives;
58. considère que la représentation des salariés occupe une grande place dans toute politique de santé et de sécurité au travail; estime que la corrélation positive entre la présence sur le lieu de travail de représentants pour les questions de santé et de sécurité et l'amélioration des performances ne saurait être minorée, et demande à la Commission et aux États membres de promouvoir une approche participative et de garantir que le plus grand nombre possible de travailleurs aient accès à des représentants spécialisés dans les questions d'hygiène et de sécurité;

57. Considers that employee representation is of major importance to any workplace health and safety policy; considers the positive correlation between the existence of health and safety representatives in the workplace and improved performance cannot be underestimated and calls on the Commission and the Member States to promote the participative approach and ensure as many workers as possible have access to health and safety representatives;
57. considère que la représentation des salariés occupe une grande place dans toute politique de santé et de sécurité au travail; estime que la corrélation positive entre la présence sur le lieu de travail de représentants pour les questions de santé et de sécurité et l'amélioration des performances ne saurait être minorée, et demande à la Commission et aux États membres de promouvoir une approche participative et de garantir que le plus grand nombre possible de travailleurs aient accès à des représentants spécialisés dans les questions d'hygiène et de sécurité;

I also regret the rejection of amendments 13, 20 and 49 (Montfort/Thomas-Mauro) aimed at future mothers in distress, which represents a total lack of sensitivity and is patently absurd given that we are dealing with reproductive health, and not non-reproductive health.
Je déplore enfin le rejet des amendements 13, 20 et 49 (Montfort/Thomas-Mauro) concernant les futures mères en situation de détresse, ce qui constitue une absence totale de sensibilité et s'avère complètement absurde dans la mesure où notre propos est la santé reproductive – et non la santé non reproductive.

4.1. Community assistance may be provided to support the activities referred to in Article 3, including support for representative European non-governmental organisations working at Community level and which pursue an aim of general European interest in the field of health or carry out an objective forming part of the programme. The criteria will be defined in conformity with the implementation measures in Article 8.
4.1. La Communauté peut apporter son soutien aux activités visées à l'article 3, y compris à des organisations non gouvernementales européennes représentatives travaillant au niveau communautaire et visant à défendre les intérêts généraux européens dans le domaine de la santé ou à atteindre un objectif inscrit au programme; les critères seront définis conformément aux mesures d'application énoncées à l'article 8.

may include a representative of the tobacco industry, representatives of provincial ministers of the Crown responsible for health, representatives of health care groups, and such other persons as the Minister considers appropriate.
peut se composer de représentants de l'industrie du tabac, de représentants des ministres provinciaux de la Couronne chargés de la santé, de représentants de groupes de professionnels de la santé et des autres personnes que le ministre juge appropriées.