Ms. Lynkowski: Briefly, beyond the health care team, the success that is happening with regard to addressing the social determinants of health and health inequities happens at the community level.
Mme Lynkowski : Je voudrais dire rapidement qu'au-delà du cadre de l'équipe de soins de santé, c'est au niveau de la collectivité que sont résolus les problèmes liés aux déterminants sociaux et aux inégalités en matière de santé.
