Traduction de «health announced $348 » (Anglais → Français) :

This past October, the Minister of Health announced $348 million to support more than 1,600 health research grants.
En octobre dernier, le ministre de la Santé a annoncé un investissement de 348 millions de dollars qui servira à financer plus de 1 600 bourses dans le domaine de la recherche en santé.

Recently, the federal government announced $348,000 in funding for health research projects, including research into wait times.
Récemment, le gouvernement fédéral a annoncé des fonds de 348 000 $ pour des projets de recherche en santé, y compris dans le secteur des délais d'attente.

I would like to point out, and I will repeat for the benefit of my Bloc Québécois colleague, that the federal government—my government—has just announced $348 million in funding for health research, including that on wait times.
D'ailleurs, je souligne, et je le répéterai à mon collègue du Bloc québécois, que le gouvernement fédéral — mon gouvernement — vient d'annoncer le versement de 348 millions de dollars dans des projets de recherche en santé compris dans les délais d'attente.

Indeed, last week I announced $348 million extra in funding for health research projects, including in the area of wait times, pandemics and cardiac health.
En effet, j'ai annoncé la semaine dernière l'ajout de 348 millions de dollars au budget de financement des projets de recherche en santé, notamment dans les domaines des temps d'attente, des pandémies et des maladies du coeur.