Vertaling van "health and consumer policy had appointed jules maaten rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Jules Maaten rapporteur at its meeting of 10 July 2002.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Jules Maaten rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Horst Schnellhardt rapporteur at its meeting of 29 August 2000.
Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Phillip Whitehead rapporteur at its meeting of 18 June 2002.
Au cours de sa réunion du 18 juin 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Phillip Whitehead rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Béatrice Patrie rapporteur at its meeting of 27 March 2002.
Au cours de sa réunion du 27 mars 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Béatrice Patrie rapporteur.

The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had appointed Jules Maaten rapporteur at its meeting of 21 November 2001.
Au cours de sa réunion du 21 novembre 2001, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé Jules Maaten rapporteur.