The Commission considers that the absence of adequate procedures for assessing the risk to public health allegedly posed by such products containing plant extracts which are legally marketed in other Member States represents an unjustified barrier to intra-EU trade.
La Commission considère que l'absence de procédures adéquates d'évaluation du prétendu risque pour la santé publique posé par de tels produits contenant des extraits de plantes et commercialisés légalement dans d'autres États membres constitue une barrière injustifiée au commerce intracommunautaire.
